Info Strings Bplist files

Description

Property list files are files that store serialized objects. They often store users settings. They are also used to store information about bundles and applications.

Recommendation

This entry is informative, no recommendations applicable.

Technical details

String file Payload/ADTC.app/ar.lproj/InfoPlist.strings:

{}

String file Payload/ADTC.app/ar.lproj/Localizable.strings:

{
    "ADNIC": "ADNIC",
    "AETNA": "AETNA",
    "ALERT_ConfirmPin": "قم بتأكيد الرقم السري",
    "ALERT_EnterPin": "أدخل الرقم السري",
    "ALERT_Fill all mandatory fields": "ملء جميع الحقول إلزامية",
    "ALERT_LOGIN_SUCCESS": "تسجيل الدخول بنجاح في",
    "ALERT_NO_NETWORK_MESSAGE": "لا توجد شبكة . يرجى التحقق من حالة الشبكة من هاتفك المحمول .",
    "ALERT_PinShouldBeBetween4_6Digits": "يجب أن يكون دبوس 4-6 أرقام قيمة رقمية",
    "ALERT_PinsDoesNotMatch": "دبابيس لا يطابق",
    "ALMADALLAH": "AL MADALLAH",
    "ALRT_AHH": "TeleMed",
    "ALRT_ASKINARABIC": "Enter your question in Arabic language",
    "ALRT_ASKINENGLISH": "Enter your question in English language",
    "ALRT_ASKINGMORE": "Your request  has been successfully posted.",
    "ALRT_AppointSucess": "Appointment request posted successfully",
    "ALRT_AtleastOneValue": "Please fill atleast one field to submit",
    "ALRT_Attachment1_mandatory": "المرفق 1 إلزامي",
    "ALRT_Audio_not_recorded": "الصوت غير مسجل.",
    "ALRT_BabyOnDue": "Your baby is on due",
    "ALRT_Bloodsugarnil": "Blood Sugar value can't be empty",
    "ALRT_BookingSuccess_Audio_failed": "تم حجز مكالمة الإستشارة الطبية بنجاح لكن لم يتم تحميل السجل الصوتي. الرجاء محاولة تحميل الملفات عبر ميزة  مشاركة التقارير .",
    "ALRT_CASENUMBER_Message": "الرجاء ادخال رقم الحالة التي ذكرها الطبيب",
    "ALRT_Caledaracess": "Hey! I Can't access your Calendar... check your privacy settings to let me in!",
    "ALRT_Camera_not_working": "الكاميرا لا تعمل.",
    "ALRT_Cameralacks": "Device Lacks Camera",
    "ALRT_Cancel": "  غير موافق",
    "ALRT_Cholesterolnil": "Cholesterol value can't be empty",
    "ALRT_Choose_Case": "يرجى اختيار حالة",
    "ALRT_Commentsucess": "Your comment posted  Successfully",
    "ALRT_ConfirmDeleteAlertTitle": "هل ترغب في حذف؟",
    "ALRT_ConfirmPin": "قم بتأكيد الرقم السري الجديد",
    "ALRT_Confirmation": "Do you wish to delete?",
    "ALRT_Confirmpasswordnil": "Confirm password can't be empty",
    "ALRT_Contactnumnil": "Mobile number can't be empty",
    "ALRT_Cprnil": "CPR number can't be empty",
    "ALRT_DELETEIMAGES": "هل تريد حذف الصورة؟",
    "ALRT_DOBBelow5": "Date of birth should be less than 5 years",
    "ALRT_DOBnil": "Date of Birth can't be empty",
    "ALRT_DataSaved": "تم حفظ بياناتي بنجاح",
    "ALRT_DateLess": "Date must be less than or equal to today's date",
    "ALRT_DateRange": "Please select a date range to get the graph",
    "ALRT_DateValid": "The preferred date should be gretaer than or equal to todays date",
    "ALRT_Datevalidatgreater": "Next Prefered Date Should be Greater Than Prefered Date",
    "ALRT_Diastolicnil": "Diastolic value can't be empty",
    "ALRT_DobDateGreaterThanToday'sDate": "Date of birth should be less than or equal to today's date",
    "ALRT_Doctnamenil": "Doctor's Name can't be empty",
    "ALRT_DoctorNotAvailable": "الطبيب غير متواجد حاليا",
    "ALRT_DoctorWillBeAvailableSoon": "الدكتور سوف يكون متاح قريبا",
    "ALRT_Duedate": "Due date should be less than 280 days",
    "ALRT_EnterANewPin": "أدخل الرقم السري الجديد",
    "ALRT_EnterOldPin": "أدخل الرقم السري القديم",
    "ALRT_EnterWithCountry": "Enter your mobile no with country code e.g +1123456788",
    "ALRT_Enter_Consultation": "الرجاء اختيار الإستشارة",
    "ALRT_Enter_Filename": "أدخل اسم الملف",
    "ALRT_Enter_comment": "يرجى إضافة تعليق",
    "ALRT_Enter_reason": "يرجى تقديم وصف موجز لأعراضك.",
    "ALRT_ErrPost": "Error in posting your comment",
    "ALRT_Error": "خطا",
    "ALRT_FINDPROVIDERNODATA": "لم يتم العثور على المزود.",
    "ALRT_ForgotPinSuccesslert": "سيتم ارسال الرقم السري الجديد الى البريد الالكتروني المسجل.",
    "ALRT_Gendernil": "Gender can't be empty",
    "ALRT_Incorrectcode": "Incorrect verification code",
    "ALRT_InsuranceAdded": "Successfully added your insurance details",
    "ALRT_InternetConn": "الرجاء التأكد من الاتصال بالانترنت.  في حال استمرار المشكلة الرجاء مراسلتنا على marketing@telemed.ae",
    "ALRT_Invalidage": "Invalid Age value",
    "ALRT_Invalidheight": "Invalid Height value",
    "ALRT_Invalidweight": "Invalid Weight value",
    "ALRT_IsthisCorrectNum": "Is this your correct number?",
    "ALRT_LMPDateCheck": "LMP date should not be current/ future date.",
    "ALRT_Logout_Confirm": "هل ترغب في الخروج؟",
    "ALRT_MRNo.Msg": "MR No. can,t be empty",
    "ALRT_MUST": "You must enter",
    "ALRT_Mandatory": "Mandatory field",
    "ALRT_Max_size_2mb": "حجم الملف أكبر من 2 ميغابايت. يرجى تنزيل حجم الملف أقل من 2 ميجابايت.",
    "ALRT_Medicalrecnil": "Medical Record number can't be empty",
    "ALRT_Messagenil": "Message can't be empty",
    "ALRT_Mobicare": "التسجيل",
    "ALRT_MobileVer": "تسجيل اسم المستخدم",
    "ALRT_MsgSucess": "Your message posted successfully",
    "ALRT_Namenil": "Name can't be empty",
    "ALRT_Newpassnil": "New Password can't be empty",
    "ALRT_NoNews": "No news available",
    "ALRT_NoPIcture": "No picture messages",
    "ALRT_NoVideo": "No video messages",
    "ALRT_NoVoice": "No voice notification",
    "ALRT_No_activities_available": "لا توجد أنشطة متاحة.",
    "ALRT_No_cases_available": "لا توجد حالات متاحة.",
    "ALRT_No_completed_cases_available": "لا يوجد حالات مكتملة متاحة",
    "ALRT_No_obc_active_cases_available": "لا يوجد مواعيد شاغرة",
    "ALRT_No_prescription_cases_available": "لا توجد حالات وصفة طبية متاحة.",
    "ALRT_No_sick_cases_available": "لا توجد حالات إجازة مرضية متاحة.",
    "ALRT_Noappoint": "No Appointment reminders found!",
    "ALRT_Nodata": "No data found !!",
    "ALRT_Nomedication": "No medication reminders found!",
    "ALRT_OK": "موافق",
    "ALRT_Oldpassnil": "Old Password can't be empty",
    "ALRT_Passwordchanged": "Password changed successfully",
    "ALRT_Passwordlength": "Password must be 5 character length",
    "ALRT_PhoneinvalidMsg": "الرجاء التأكد من ادخال رقم هاتف متحرك صحيح",
    "ALRT_PhoneproinvalidMsg": "الرجاء التأكد من ادخال رقم هاتف متحرك صحيح، يرجى إضافة 971+ عند ادخال الرقم",
    "ALRT_Pin_attempt_exceed": "لقد قمت بإجراء 3 محاولات خاطئة. يرجى المحاولة بعد مرور بعض الوقت",
    "ALRT_PinsShouldBeSame": "تأكيد الرقم السري غير متطابق مع الرقم السري الجديد. نرجو المحاولة مجددا.",
    "ALRT_Place_your_finger": "الرجاء وضع بصمة الإصبع في الماسح لتعريف الهوية الخاصة بك",
    "ALRT_PleaseFill": "Please fill all the fields",
    "ALRT_Please_Register": "الرجاء التسجيل",
    "ALRT_Pls_Enter_the_Pin": "لتمكين مصادقة البصمة ، الرجاء التحقق من هويتك عن طريق إدخال رقم التعريف الشخصي (لأول تسجيل فقط).",
    "ALRT_Postedsucessfeedback": " شكراً.  تم استلام مقترحاتكم.",
    "ALRT_Preferrdatenil": "Prefered Date can't be empty",
    "ALRT_REGISTER": "تسجيل",
    "ALRT_Registration": "الرجاء التسجيل أولاً لاستخدام التطبيق.",
    "ALRT_Registration_Confirm": "This device has been already registered with an email-id. If you insist on registering the device with the new email-id,  your  records will be updated with the new address you provide. Do you wish to continue?",
    "ALRT_RelationEmpty": "Relation feild can't be empty",
    "ALRT_Remove_Appoinement": "Do you want to cancel?",
    "ALRT_SMSwithAccessCode": "An SMS with access code is sent to this number.",
    "ALRT_SelectDoctor": "Please select the department and all doctors for the corresponding department will be listed to you",
    "ALRT_SelectDoctorMessage": "Please select the Doctor",
    "ALRT_SelectFirstName": "Please provide الاسم الأول",
    "ALRT_SelectLastName": "Please provide last name",
    "ALRT_SelectUserName": "Please provide user name",
    "ALRT_Select_member": "الرجاء اختيار العضو لحجز مكالمة لإستشارة طبية",
    "ALRT_Selectuser": "Select user type",
    "ALRT_Special_Charectr_not_allowed": "Special charecters not allowed",
    "ALRT_Sucess": "تم بنجاح",
    "ALRT_SystolicHigher": "Systolic value should be greater than Diastolic",
    "ALRT_Systolicnil": "Systolic value can't be empty",
    "ALRT_This_schedule_not_active": "هذا الجدول غير نشط",
    "ALRT_Time_Slot_expired": "لقد انتهى موعد الاستشارة الحالي",
    "ALRT_TryLater": "حاليا لا يمكنك الاستمرار- حاول الاتصال مرة  اخرى -  وفي حال استمرت المشكلة يمكنك مراسلتنا عل الايمميل التالي marketing@telemed.ae حاليا لا يمكنك الاستمرار- حاول الاتصال مرة  اخرى -  وفي حال استمرت المشكلة يمكنك مراسلتنا عل الايمميل التالي marketing@telemed.ae",
    "ALRT_Tryagain": "مهلة الخادم. الخادم لا يستجيب. يرجى تقديم التفاصيل الخاصة بك مرة أخرى",
    "ALRT_UserReg": "Successfully registered the user .Please login",
    "ALRT_Usermsg": "User already exists with provided Email or Mrno or Cprno",
    "ALRT_VALIDATEEMAIL": "validate email id",
    "ALRT_Vaccinationsucess": "Vaccination reminder successfully inserted",
    "ALRT_VerficExpired": "Verification code Expired",
    "ALRT_VidyoConsultationEnded": "انتهت جلسة مشاورات الفيديو",
    "ALRT_Warning": "Warning",
    "ALRT_You_hav_no_schedule_at_this_time": "ليس لديك مكالمة مجدولة في هذا الوقت",
    "ALRT_agenil": "Age can't be nil",
    "ALRT_alertmsg": "Alert status changed successfully !",
    "ALRT_calendarAcessMSG": "Hey! I Can't access your Calendar... check your privacy settings to let me in!",
    "ALRT_calendarActivatedMSG": "Ability to add Events  to the Calendar needs to be activated in your iPhone via Phone Settings > iCloud > login with your apple ID > Enable Calendar",
    "ALRT_calendarwarning": "Ability to add Events  to the Calendar needs to be activated in your iPhone via Phone Settings > iCloud > login with your apple ID > Enable Calendar",
    "ALRT_checkLogin": "Please check your login credentials",
    "ALRT_commentsucess": "Comment posted successfully",
    "ALRT_datenil": "Date can't be empty",
    "ALRT_emailnil": "Email id can't be empty",
    "ALRT_emailnotvalid": "الرجاء التأكد من ادخال بريد الكتروني صحيح",
    "ALRT_entercomment": "Please enter a comment",
    "ALRT_eventalredy": "Event already in calendar",
    "ALRT_heightnil": "Height can't be nil",
    "ALRT_invalidCholesterol": "Invalid Cholesterol value",
    "ALRT_invalidDiastolic": "Invalid Diastolic value",
    "ALRT_invalidSystolic": "Invalid Systolic value",
    "ALRT_invalidbloodsugar": "Invalid Blood Sugar value",
    "ALRT_passwordmatch": "Passwords doesn't match",
    "ALRT_passwordnil": "Password can't be empty",
    "ALRT_phonenil": "Mobile number can't be empty",
    "ALRT_rate_Recommend": "Please rate",
    "ALRT_rate_quality_of_service": "Please rate",
    "ALRT_selectDueDate": "Please fill the date",
    "ALRT_selectMandtory": "Please fill all mandatory fields",
    "ALRT_userexist": "User already registered",
    "ALRT_weighttnil": "Weight can't be nil",
    "AMITY": "AMITY",
    "ARAB ORIENT": "ARAB ORIENT",
    "ARABIC": "العربية",
    "AXA": "AXA",
    "AboutDevelopers": "مبادلة للرعاية الصحية",
    "AboutHospital": "About Hospital",
    "About_Hospital": "About ADTC",
    "About_Us": "About Us",
    "Aboutus": "Aboutus",
    "Adtc_Address": "<html><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h3{COLOR: #54585B; margin-bottom:0;font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;font-size:17px;font-family:arial;}b.id{COLOR: #27beb8;}</style></head><body dir=rtl><h2>تفاصيل الاتصال</h2><h3>عنوان موقعنا الإلكتروني هو:</h3><b><a href=http://www.telemed.ae>telemed.ae</a></b><h3>عنوان البريد الإلكتروني لدينا هو:</h3> <a href= mailto:info@telemed.ae?Subject=استفسارات%20عامة%20عن%20طريق%20تطبيق%20%20Telemed>info@telemed.ae</a> <h3>للمشورة الطبية:</h3>اتصل بنا من خلال خاصية &rdquo;<b class=id>المكالمة السريعة</b>&ldquo; في هذا التطبيق.<h3>للاستفسارات العامة:</h3>اتصل بنا على <b dir=ltr><a href=tel:02-4194849>02-419 4849</a></b> <h3>عنواننا البريدي هو: </h3>ص. ب: 147722، أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة <body></html>",
    "Aeromedical": "Aeromedical clinic (Aviation)",
    "AlKhazna": "AL KHAZNA",
    "AlRT_DobFuture": "تاريخ الميلاد لا يمكن أن يكون تاريخاً في المستقبل",
    "AlRT_InsuranceValid": "تاريخ الانتهاء يجب أن يكون محدداً في المستقبل",
    "Albuhairah": "Al buhairah",
    "Alert_OBC_booking_success": "تم حجز الموعد بنجاح",
    "Alert_SetNewPin": "حدد الرقم السري الجديد",
    "Alerts": "Alerts",
    "Alrt_Audio_not_supported": "الملف الصوتي غير مدعوم.",
    "Alrt_max_size_reached": "توقف التسجيل (تم الوصول الي الحد الأقصى لحجم الملف).",
    "Anesthesiology": "Anesthesiology & Pain Management",
    "App Language": "App Language",
    "Appoint_title": "Request for Appointment",
    "Appointments": "Appointments",
    "BUTTON_TITLE_SUBMIT": "تقديم",
    "BloodSugar_HealthGraph": "Blood Sugar",
    "Bloodpressure_HealthGraph": "Blood Pressure",
    "Button_Find_a_Provider": "ابحث عن مقدم",
    "Button_Guest": "زائر",
    "Button_Login_With_Pin": "تسجيل الدخول باستخدام رقم التعريف الشخصي",
    "Button_Register": "تسجيل",
    "Button_Tutorial": "الدورة التعليمية",
    "CAREPLAN_DISCLAIMER": "تقديم معلومات حول أي دواء لأغراض الارشاد الطبي فقط، ولا تتضمن وصفة طبية",
    "CORIS": "CORIS",
    "Camera": "الة تصوير",
    "Cancel_Option": "إلغاء",
    "Cardiology": "Department of Cardiology",
    "ContactNumber": "Mobile Number",
    "DAMAN": "Insurance",
    "DUBAICARE": "DUBAICARE",
    "Dentistry": "Dentistry",
    "DeptName": "Department Name",
    "Dermatology": "Department of Dermatology & Cosmetology",
    "Dietician": "Dietician",
    "DoctorName": "Doctor Name",
    "EMARAT": "EMARAT",
    "ENGLISH": "الانجليزية",
    "ENT": "ENT",
    "ERROR_An error occured": "حدث خطأ!",
    "ERROR_CASENUMBERTITLE": "لرقم سجل الحالة",
    "ERROR_Could not connect to pms server": "لا يمكن الاتصال بالخادم",
    "ERROR_Email already exists": "البريد الالكتروني موجود بالفعل",
    "ERROR_FEEDBACKCCONTENT": "الرجاء كتابة التعليق قبل التقديم",
    "ERROR_FEEDBACKCOCONTENT": "الرجاء كتابة الشكوى قبل التقديم",
    "ERROR_FEEDBACKCOSUBJECT": "الرجاء كتابة عنوان الشكوى قبل التقديم",
    "ERROR_FEEDBACKCSUBJECT": "الرجاء كتابة عنوان التعليق قبل التقديم",
    "ERROR_Family Member Exists": "أفراد الأسرة موجود بالفعل",
    "ERROR_Internal Server Error": "خطأ في الخادم الداخلي",
    "ERROR_Missing Insurance ID or Expiry date": "Missing Insurance ID or Expiry date",
    "ERROR_Missing Values": "قيم مفقودة",
    "ERROR_No Call not active": "This schedule is not active",
    "ERROR_No Scheduled Calls": "لا يوجد لديك المكالمات المجدولة في هذا الوقت",
    "ERROR_Phone number already exists": "رقم الهاتف موجود بالفعل",
    "ERROR_STRING_101": "رمز تعريف العضو فارغ، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_102": "رمز تعريف العضو غير صحيح، يجب استخدام الأرقام",
    "ERROR_STRING_103": "تاريخ انتهاء الصلاحية فارغ، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_104": "اريخ انتهاء الصلاحية فارغ: الصيغة المتوقعة 'السنة-الشهر-اليوم'",
    "ERROR_STRING_105": "يرجى الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_106": "نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_107": "نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_108": "لم يتم حفظ معلومات المريض، نرجو المحاولة في وقتآخر أو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_109": "نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لوضع سؤال أمني جديد.",
    "ERROR_STRING_121": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_122": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_123": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_201": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_202": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_203": "الجواب الأمني فارغ، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_204": "مستخدم غير صحيح، نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_205": "لم يتم تحديد الجواب الأمني من قبل، نرجو التواصل مع مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_206": "الجواب الأمني غير متطابق.",
    "ERROR_STRING_221": "مستخدم غير صحيح.",
    "ERROR_STRING_222": "مستخدم غير صحيح، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_223": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_224": "بجب أن يتكون الرقم السري من 4 الى 6 رموز.",
    "ERROR_STRING_241": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_242": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_243": "رمز تعريف العضو غير صحيح، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_244": "رمز تعريف العضو غير صحيح، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_245": "تاريخ انتهاء الصلاحية، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_246": " تاريخ انتهاء الصلاحية غير صحيح:الصيغة المتوقعة 'السنة-الشهر-اليوم'",
    "ERROR_STRING_247": "لا يمكن تسجيل المستخدم، نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_248": "رمز تعريف العضو أو تاريخ انتهاء الصلاحية غير صحيح",
    "ERROR_STRING_249": "في حال عدم تحديد البريد الالكتروني، لن يتم ارسال الرقم السري. اتصل بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_261": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_262": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_263": "الرقم السري فارغ، هذا الجزء الزامي.",
    "ERROR_STRING_264": "مستخدم غير مسجل، نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_265": "لم يتم تحديد الرقم السري، اتصل بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لوضع رقمك السري.",
    "ERROR_STRING_266": "فشل التحقق من الرقم السري.",
    "ERROR_STRING_267": "Expiry Date is invalid. Expected format 'yyyy-MM-dd'.",
    "ERROR_STRING_301": "مستخدم غير مسجل، نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_302": "لم يتم العثور على حالة فعالة.",
    "ERROR_STRING_303": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_304": "مستخدم غير صحيح",
    "ERROR_STRING_305": "موقع المعلومات غير صحيح",
    "ERROR_STRING_306": "موقع المعلومات غير صحيح، نرجو التحقق من تفعيل 'موقع الخدمة' في تطبيقTelemed ",
    "ERROR_STRING_307": "موقع المعلومات غير صحيح، نرجو التحقق من تفعيل 'موقع الخدمة' في تطبيقTelemed ",
    "ERROR_STRING_401": "مستخدم غير صحيح أو حالة لم يتم العثور عليها.",
    "ERROR_STRING_402": "مستخدم غير صحيح أو حالة لم يتم العثور عليها.",
    "ERROR_STRING_403": "لم يتم العثور على حالة مفتوحة.",
    "ERROR_STRING_421": "مستخدم غير صحيح أو تم العثور على خطأ.",
    "ERROR_STRING_422": "مستخدم غير صحيح أو تم العثور على خطأ.",
    "ERROR_STRING_423": "تم العثور على خطأ، نرجو المحاولة في وقت اخر.",
    "ERROR_STRING_424": "تم العثور على خطأ، نرجو المحاولة في وقت اخر.",
    "ERROR_STRING_425": "تم العثور على خطأ، نرجو المحاولة في وقت اخر.",
    "ERROR_STRING_426": "تم العثور على خطأ، نرجو المحاولة في وقت اخر.",
    "ERROR_STRING_427": "مستخدم غير مسجل، اتصل بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.",
    "ERROR_STRING_428": "لم يتم العثور على الحالة، اتصل بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_501": "حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بـمركز ابوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_502": "بيانات غير صالحة. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.",
    "ERROR_STRING_503": "الرجاء إدخال اسم صالح للمستند المرفق",
    "ERROR_STRING_504": "حدث خطأ. يرجى إختيار صيغة ملف pdf أو jpg",
    "ERROR_STRING_505": "صيغة الملف غير صالحة. يرجى تحميل صيغة ملف صحيحة",
    "ERROR_STRING_506": "هوية المريض غير صالحة الرجاء الاتصال بـمركز ابوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_507": "لا يوجد مكالمة اتصال لإستشارة طبية متوفره لهوية هذا المريض",
    "ERROR_STRING_521": "حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بـمركز ابوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_522": "بيانات غير صالحة. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحقz.",
    "ERROR_STRING_523": "هوية الحالة غير صحيحة",
    "ERROR_STRING_524": "يرجى إدخال قيمة تتراوح بين 0 و 10",
    "ERROR_STRING_541": "التاريخ في الماضي.",
    "ERROR_STRING_542": "يرجى تحديد نوع مكالمة هاتفية صالحة",
    "ERROR_STRING_543": "لا يوجد فترة زمنية متاحة لإجراء مكالمة استشارة طبية",
    "ERROR_STRING_561": "حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق أو الاتصال بـمركز ابوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_562": "بيانات غير صالحة. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.",
    "ERROR_STRING_563": "يرجى تحديد قناة اتصال صالحة (الهاتف / الفيديو)",
    "ERROR_STRING_564": "اسم الاستشارة شاغر",
    "ERROR_STRING_565": "يرجى تحديد نوع مكالمة هاتفية صالحة",
    "ERROR_STRING_566": "هوية المريض غير صالحة الرجاء الاتصال بـمركز ابوظبي للتطبيب عن بعد",
    "ERROR_STRING_567": "لم يعد هذا الوقت متاحًا ، يرجى تحديد التوقيت الزمني المتوفر التالي",
    "ERROR_STRING_568": "المريض غير مصرح له. تم منع الحجز",
    "ERROR_STRING_569": "لم يعد هذا الوقت متاحًا ، يرجى تحديد التوقيت الزمني المتوفر التالي",
    "ERROR_TERMSTITLE": "الشروط",
    "ERROR_TITLEPHOTOS": "اختيار الصورة",
    "ERROR_User already exists": "المستخدم موجود بالفعل",
    "ERROR_User not found": "المستخدم ليس موجودd",
    "ERROR_UserAlreadyExistsSoUsePinToLogin": "المستخدم موجود بالفعل . استخدام الرقم السري الخاص بك، و المضي قدما.",
    "ERROR_pmserror": "pmserror",
    "EducationalPrograms": "Educational Programs",
    "EmergencyMedicine": "Emergency Medicine",
    "EmergencyServices": "Emergency Services",
    "FIRST_TIME_SIGN_UP_ALERT": "إذا كنت مريض جديد يرجى الإاتصال بنا للتسجيل كمريض عن طريق الضغط على زر الإتصال السريع.",
    "Firstaid_Libary": "First Aid Library",
    "GLOBAL VOUGAR": "GLOBAL VOUGAR",
    "GLOBALNET": "GLOBALNET",
    "GLOBEMED": "GLOBEMED",
    "Gallery": "صالة عرض",
    "HEALTHNET": "HEALTHNET",
    "Health Tweets": "Health Tweets",
    "Health tips": "Health tips",
    "INAYAH": "INAYAH",
    "InternalMedicine": "Internal Medicine",
    "LABEL_AddDependent": "أضافة شخص معال",
    "LABEL_Already_registered_and_have_a_pin": "مسجل بالفعل ولها دبوس",
    "LABEL_Already_registered_and_have_a_pin_withStar": "مسجل بالفعل ولها دبوس*",
    "LABEL_AnswerTheSecurityQuestion": "أجب على السؤال الأمني",
    "LABEL_CALL_AS": "اتصل بنا:",
    "LABEL_CALL_ON_BEHALF_OF": "اتصل بالنيابة عن:",
    "LABEL_CarePlan": "خطة الرعاية",
    "LABEL_CarePlanDetails": "تفاصيل خطة الرعاية",
    "LABEL_CarePlanListBottomInfoLabel": "أضغط على الأيقونة لمراجعة تفاصيل خطة الرعاية الصادرة من الطبيب بعد اتصالك. ",
    "LABEL_CarePlan_CaseDate": "تاريخ الحالة",
    "LABEL_CarePlan_Dob": "تاريخ الولادة",
    "LABEL_CarePlan_FollowUp": "المتابعة :",
    "LABEL_CarePlan_PatientName": "اسم المريض",
    "LABEL_CarePlan_Reason": "سبب الاتصال",
    "LABEL_CarePlan_Recommendations": "التوصيات : ",
    "LABEL_CarePlan_TreatingDoctor": "الطبيب المعالج",
    "LABEL_ChatWithDoctor": "التحدث مع طبيب.",
    "LABEL_City": "City",
    "LABEL_Condition": "شرط",
    "LABEL_ConfirmPin": "قم بتأكيد الرقم السري",
    "LABEL_Confirm_PIN": "قم بتأكيد الرقم السري",
    "LABEL_Country": "بلد",
    "LABEL_DamanIDNumberWithoutStar": "رقم بطاقة ضمان",
    "LABEL_DamanId": "رقم بطاقة ضمان*",
    "LABEL_Dependent": "عالة",
    "LABEL_EnableLocationFromSettings": "الدخول إلى الموقع حظره ! إذهب إلى ' الإعدادات' و تمكين الموقع الوصول إلى Telemed",
    "LABEL_Enter_PIN": "أدخل الرقم السري",
    "LABEL_ExpiryDate": "تاريخ الانتهاء *",
    "LABEL_ExpiryDateWithoutStar": "تاريخ الانتهاء ",
    "LABEL_FamilyMember": "واحد من الأسرة",
    "LABEL_ForgotPINClickToProceed": "هل نسيت الرقم السري؟ أضغط هنا للمتابعة.",
    "LABEL_FullName": "Full Name",
    "LABEL_Gender": "Gender",
    "LABEL_MY_PROFILE_BOTTOM_INFO_TEXT": "انقر فوق رمز لإضافة ملف تعريف للطفل أو التابعة.",
    "LABEL_MobileNumber": "رقم الهاتف الجوال*",
    "LABEL_MobileNumberWithoutStar": "رقم الهاتف الجوال",
    "LABEL_MyProfile": "ملفي الشخصي",
    "LABEL_MyProfiles": "الملفات الشخصية",
    "LABEL_NewPin": "رقم سري جديد",
    "LABEL_OldPin": "رقم سري قديم",
    "LABEL_PhysicianProfile": "ملف الطبيب",
    "LABEL_PhysicianProfiles": "ملفات الطبيب",
    "LABEL_QuickCallBottomInfoLabel": "أنقر على اسم المريض الذي تريد الاتصال بالنيابة عنه، لضمان تحديث السجل الطبي و خطة العلاج.  ",
    "LABEL_Relation": "العلاقة*",
    "LABEL_Relation_Daughter": "الابنه",
    "LABEL_Relation_Father": "الأب",
    "LABEL_Relation_Husband": "الزوج",
    "LABEL_Relation_Mother": "الأم",
    "LABEL_Relation_Other": "اخرى",
    "LABEL_Relation_Son": "الابن",
    "LABEL_Relation_Wife": "الزوجة",
    "LABEL_SecurityQnBottomInfoLabel": "لمتابعة الاستشارة الطبية، قم بادخال اجابة السؤال الأمني المسجلة من قبل الممرضة عند انشاء الملف الطبي الالكتروني.",
    "LABEL_Tap the icon to check physician profile": "أنقر على الأيقونة لرؤية ملفات أطبائنا الشخصية",
    "LABEL_Tap the icon to share your location": "اضغط على زر ل مشاركة موقعك",
    "LABEL_ValidatePinBottomInfoLabel": "قم بتأكيد رقمك السري للمتابعة بسرية.",
    "LABEL_VideoCallPageBottomInfoLabel_1": "اذا كنت ترغب ببدء الاستشارة المرئية، نرجو منك الضغط على خاصية الاتصال السريع للتحدث مع الطبيب عبر الهاتف أولا. سيقوم الطبيب بتحديد موعد الاستشارة المرئية للحالات التي تستدعي ذلك.",
    "LABEL_VideoCallPageBottomInfoLabel_2": "نستخدم الاستشارات المرئية في تشخيص حالات مثل الطفح الجلدي، الكدمات، تغير في لون العين والجلد ،الخ",
    "LABEL_VideoCallPageTopInfoLabel": "أضغط على الأيقونة في الأسفل لبدء الاستشارة المرئية المجدولة.",
    "LABEL_VideoCall_Case Name": "اسم الحالة",
    "LABEL_VideoCall_Date N Time": "التاريخ و الوقت",
    "Label_About": "About",
    "Label_Dept": "Dept ",
    "Laboratory": "Laboratory",
    "Language_selection": "Please Select Your Language",
    "Lasteyecheck_HealthGraph": "Last eye checkup",
    "MAXCARE": "MAXCARE",
    "MEDNET": "MEDNET",
    "MESSAGE_REGISTRATION_PAGE_BOTTOM_LABEL": "برنامج ثقة أو ضمان رقم بطاقة هو الرقم المطبوع فوق صورتك على بطاقة التأمين الصحي الخاص بك.",
    "MIPOL": "MIPOL",
    "MSH DUBAI": "MSH DUBAI",
    "Medical": "Medical Imaging Services (Radiology)",
    "More": "More",
    "NAS": "NAS",
    "NEURON": "NEURON",
    "NEXTCARE": "NEXTCARE",
    "NOWHEALTH": "NOW HEALTH",
    "NextPreferredDate": "Next Preferred Date",
    "OB-GYNE": "OB-Gyne Department",
    "OTHER_MEDICAL_FEATURES_UNREGISTERED_USER_ALERT": "إذا كنت ترغب في إاستخدام هذه الخاصية، يرجى التسجيل في التطبيق في حال كنت مريض سابق. إذا كنت مريض جديد يرجى اللإتصال بنا للتسجيل كمريض عن طريق الضغط على زر الإتصال السريع.",
    "Option_Camera": "الة تصوير",
    "Option_Gallery": "صالة عرض",
    "Orthopedic": "Orthopedic",
    "Our_Location": "Our Location",
    "PENTACARE": "PENTACARE",
    "PLACEHOLDER_EnterYourAnswer": "...قم بادخال اجابتك",
    "PREPOSTAL_HEADERTIP": "Mobicare Hospital is your partner in your journey to motherhood. We offer prenatal & postnatal classes to parents to be with you at every step of the way to help you cope with the changes and prepare you for the delivery and post delivery.",
    "PRe_ForBooking": "For bookings",
    "PatientErecord": "Patient Electronic Record",
    "Pediatrics": "Pediatrics",
    "Physiotherapy": "Physiotherapy",
    "Pre&Postal": "Pre & Postnatal Classes",
    "Pre_1stTrimeter": "1st Trimester",
    "Pre_2ndTrimeter": "2nd Trimester",
    "Pre_3rdTrimeter": "3rd Trimester",
    "Pre_AfterDelivery": "After Delivery",
    "PreferredDate": "Preferred Date",
    "QuoteOfTheday": "Quote Of The Day",
    "RELIANCE": "RELIANCE",
    "ReserveRooms": "Reserve Rooms",
    "SAICO": "SAICO",
    "SECURITY_QN_STRING_1000": "ما هو اسم عائلة الأم؟",
    "SECURITY_QN_STRING_1001": "في أي مدينة ولدت؟",
    "SECURITY_QN_STRING_1002": "ما هو اسم مدرستك المتوسطة أو الابتدائية؟",
    "SECURITY_QN_STRING_1003": "في أي مدينة كانت وظيفتك الأولى؟",
    "SECURITY_QN_STRING_1004": "ما هو نوع سيارتك الأولى؟",
    "SECURITY_QN_STRING_1005": "نرجو الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لوضع سؤال أمني جديد.",
    "SELECT_DOCTOR": "SELECT DOCTOR",
    "SIGN_IN": "Sign In",
    "SMILESERVICE": "SMILE SERVICE",
    "STR_ADDMEMBERS": "Tap 'Add' to enter your family member details. You may use this info for asking questions to doctors, request an appointment with the hospital etc.",
    "STR_ADDPROFILES": "أضف التفاصيل من \"ملفي\".",
    "STR_ADTCERROR": "ثمة خطأ ما.  في حال استمرار المشكلة الرجاء مراسلتنا على marketing@telemed.ae",
    "STR_ADTCERROREMAILS": "في حال استمرار المشكلة الرجاء مراسلتنا على marketing@telemed.ae",
    "STR_ALL": "All",
    "STR_ALRTTIP": "Alerts are send by the hospital administrator. Keep looking for latest updates.",
    "STR_APPINTMENTTIP": "See below the list of appointments you have requested to the hospital",
    "STR_APPOINTMENT": "Tap 'Add' to sent a new appointment. You will receive alerts on  mobile when the appointment is confirmed.",
    "STR_APPOINTMENTDELETETIP": "Tap “Remove” to delete the appointment.",
    "STR_AboutUs": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><p>مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد هو شركة مشتركة بين شركة المبادلة للتنمية (مبادلة) وشركة ”ميدجيت“ السويسرية الرائدة في مجال تقديم خدمات التطبيب عن بعد.</p><p>نقدم استشارات طبية عالية الجودة عبر العبر مكالمة فيديو أو عبر الهاتف، وذلك بسرية وأمان. وهذا يعني أنك وعائلتك أصبح لديكم الآن اتصال مباشر مع طبيب مؤهل لتلبية احتياجاتكم اليومية في مجال الرعاية الصحية، دون الاضطرار للذهاب إلى العيادة أو المستشفى.</p><p>إن علاقتنا مع شركة ”ميدجيت“ تمكننّا من تقديم خدمة مبتكرة ومؤكدة النتائج للرعاية الصحية، وجميع أطبائنا مدربون لدى ”ميدجيت“ من أجل تقديم استشارات طبية عبر العبر مكالمة فيديو أو عبر الهاتف، وعلى أعلى مستوى.</p><p>مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد مرخص من قبل هيئة الصحة - أبوظبي بموجب الترخيص الصحي رقم MF3684 للمرافق الصحية.</p><p%>لمزيد من المعلومات عن مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد وخدمات الاستشارات عن بعد التي نقدمها، نرجو زيارة موقعنا الإلكتروني: <b><a href=http://telemed.ae>telemed.ae</a></b></p><p>تطبيق التطبيب عن بعد تابع لمركز أبوظبي للتطبيب عن بع &copy;. جميع الحقوق محفوظة. </p></body></html>",
    "STR_AddInsurance": "Add new Insurance",
    "STR_Add_Calender": "Add to Calendar",
    "STR_Address": "Address",
    "STR_Age": "Age",
    "STR_Alert": "إنذار",
    "STR_Answer": "Reply from the hospital",
    "STR_AppoinmentDate": "Appointment Date",
    "STR_AppoinmentTime": "Appointment Time",
    "STR_BMICategories": "BMI Categories  ",
    "STR_BODY_HELP": "ضع علامة على منطقة الجسم المتأثرة.",
    "STR_BODY_HELP1": "انقر على الصورة التوضيحية لخريطة الجسم لتوضيح مكان المنطقة المصابة في الجسم.",
    "STR_BOOKING_FOR": "الحجز ل",
    "STR_BackSide": "Back View",
    "STR_Book_Consultation": "احجز استشارتك",
    "STR_BtnSeminars": "Seminars",
    "STR_Btn_Save": "Save",
    "STR_Btnlectures": "Lectures",
    "STR_CALLREMINDER": "Call Reminder",
    "STR_CASENUMBER": "لرقم سجل الحالة",
    "STR_CASENUMBER_Message": "لرقم سجل الحالة",
    "STR_CHECKBOX": "Please check the checkbox",
    "STR_CHOLASTROL": "Cholesterol",
    "STR_CLOSE": "Close",
    "STR_CLOSE1": "Take as large a picture of the affected area as possible, from above.",
    "STR_CLOSE10": "Try different settings: ",
    "STR_CLOSE11": "• with and without zoom / with and without flash (avoid overexposure)",
    "STR_CLOSE12": "• at different distances and angles to the affected area",
    "STR_CLOSE13": "• keep enough space between your body and the camera",
    "STR_CLOSE2": "ضع عملة معدنية أو مسطرة إلى جانب المنطقة المصابة للسماح بمقارنة الحجم.",
    "STR_CLOSE3": "Picture conditions, lighting",
    "STR_CLOSE4": "Pay attention to good lighting. Good lighting is very important for the best picture quality.                    Take your picture in sunlight or in very good light conditions. Use a plain, dark background to improve the picture quality. ",
    "STR_CLOSE5": "Keep still",
    "STR_CLOSE6": "Support your hand on a stable object, where possible. This helps you hold your mobile phone still. If the affected area is difficult to reach, ask someone to take the photo for you. ",
    "STR_CLOSE7": "Focus",
    "STR_CLOSE8": "Tapping the display will automatically focus the chosen area. Note that the photo is taken when the button is released, not when pressed.",
    "STR_CLOSE9": "Camera settings",
    "STR_CLOSETITLE": "التقط صورة من فوق المنطقة المصابة مقرّبة ومرئية بسهولة.",
    "STR_COMPANYPROFILE": "ملف الشركة",
    "STR_COMPLETEPROFILE": "استكمال ملفي",
    "STR_CONFIRMPASS": "Confirm Password",
    "STR_CONSULTDATE": "تاريخ الاستشارة عن بعد:",
    "STR_CONTACTUS": "اتصلوا بنا",
    "STR_CPR": "CPR NO",
    "STR_Call_Type": "نوع الاتصال",
    "STR_Case_Name": "إسم الحالة",
    "STR_ChoosePicture": "Select from gallery",
    "STR_Choose_Date": "اختر التاريخ",
    "STR_Choose_time": "اختر الوقت",
    "STR_City": "المدينة",
    "STR_Class": "Class",
    "STR_Class(A,B,C)": "Class(A,B,C)",
    "STR_ClickPicture": "Take from camera",
    "STR_Confirm": "CONFIRM PASSWORD",
    "STR_Consultation": "استشارة",
    "STR_ContactAddress": ":عنوان المتصل",
    "STR_ContactDoctor": "Contact Doctor",
    "STR_ContactNumber": "Mobile No",
    "STR_ContactPhone": "Phone:",
    "STR_Continue": "استمرار",
    "STR_Country": "البلد",
    "STR_Current": "Current",
    "STR_Current_Location": "الموقع الحالي",
    "STR_DAMANDATE": "تاريخ انتهاء بطاقة ضمان",
    "STR_DAMANEXP": "الرجاء تحديث بيانات بطاقة التأمين الخاصة بكم",
    "STR_DEPTPrefix": "Department Of",
    "STR_DEPT_ASKDEPTQUESTION": "Click to add for asking a question",
    "STR_DEPT_ASKQUESTION": "Tap 'Upload' to sent a new image . Enter your details and the image, respective medical center would respond to your request at the earliest.",
    "STR_DEPT_SELECTDEPARTMENT": "Click to select the Department for asking a question",
    "STR_DISCLAIMER": "إخلاء المسؤولية",
    "STR_DOB": "تاريخ الميلاد",
    "STR_DOMAINMEMBERSHIP": "رقم بطاقة ضمان",
    "STR_DamanId": "رقم بطاقة ضمان",
    "STR_Date": "Date",
    "STR_DateAndTime": "Date and Time",
    "STR_DateOfBirth": "تاريخ الميلاد",
    "STR_DatePush": "Date  ",
    "STR_DaysLeft": "Days Left",
    "STR_Delete_file_to_record_again": "احذف الملف للتسجيل مرة أخرى.",
    "STR_Department": "Department",
    "STR_DeptandDoct": "Departments and Doctors",
    "STR_Desc": "Description:",
    "STR_Description": "الشرح",
    "STR_Details": "التفاصيل",
    "STR_Documents": "Documents",
    "STR_Done": "فعله",
    "STR_DosageAndInstructions": "الجرعة و التعليمات",
    "STR_Due": "Due",
    "STR_DueDate": "Due Date",
    "STR_DurationDays": "المدة (أيام)",
    "STR_EMAIL": "عنوان البريد الإلكتروني",
    "STR_EMAILBODY": "ممركز ابو ظبي للتطبيب عن بعد\n\nهذا هو البري الالكتروني الذي تم انشاؤه بواسطة تطبيق ال TeleMed\n\nيرجى الاطلاع على الصور المرفقة  لدى سجل استشارتي الطبية  التيليفونية  هاذه و ذلك وفقا  لرقم سجل الحالة في موضوع هذا الايميل",
    "STR_EMIRATE": "الإمارة",
    "STR_EMIRATE1": "أبوظبي",
    "STR_EMIRATE2": "عجمان",
    "STR_EMIRATE3": "دبي",
    "STR_EMIRATE4": "الفجيرة",
    "STR_EMIRATE5": "الشارقة",
    "STR_EMIRATE6": "رأس الخيمة",
    "STR_EMIRATE7": "أم القيوين",
    "STR_EMIRATEID": "رقم الهوية الإماراتية",
    "STR_ENHANCED": "ضمان المعزز",
    "STR_ERRORFEATURENOTAVAILALE": "هذه الميزة غير متوفرة",
    "STR_ERRORFEEDBACK": "بيانات ناقصة",
    "STR_ERRORINSURACEVALIDITY": "صلاحية التأمين",
    "STR_ERRORNOCAMERA": "لا يوجد كاميرا في جهازكم",
    "STR_ERRORNOFACEBOOK": "الرجاء إعداد حساب فيسبوك على جهازكم",
    "STR_ERRORNOINSTAGRAM": "لا يوجد تطبيق انستقرام على جهازكم.  الرجاء تثبيت التطبيق لمشاركة المحتوى المطلوب",
    "STR_ERRORNOTWITTER": "الرجاء إعداد حساب تويتر على جهازكم",
    "STR_ERROR_DAMAN": "رقم بطاقة ضمان المعزز يجب أن يتكون من 8 أرقام - لا أكثر و لا أقل",
    "STR_ERROR_EMIRATE": "رقم بطاقة الهوية الإماراتية يجب أن يتكون من 15 رقماً - لا أكثر و لا أقل",
    "STR_ERROR_TERMS": "الرجاء الإشارة على الصندوق للموافقة على شروط التقديم",
    "STR_ERROR_THIQA": "رقم بطاقة ثقة يجب أن يتكون من 8 أرقام - لا أكثر و لا أقل",
    "STR_EYELABEL": "Eye Checkup",
    "STR_EndDate": "تاريخ الانتهاء",
    "STR_EnterConfirmation": "Enter your verification code",
    "STR_ExpiryDate": "تاريخ الانتهاء",
    "STR_FAQ": "الأسئلة المتكررة",
    "STR_FAQS": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #54585B;}body{COLOR: #54585B;}b.id{COLOR: #27beb8;}</style></head><body dir=rtl><b>الأسئلة المتكررة</b><p><b>ما هو التطبيب عن بعد؟</b><br>التطبيب عن بعد هو شكل ناجح من أشكال تقديم الرعاية الصحية و يُستخدم في أكثر من 85 دولة وإقليم حول العالم، وهو متاح في الوقت الحاضر في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويتيح للمرضى التحدث إلى الأطباء – والحصول على المشورة الطبية عبر الهاتف – بدلاً من زيارة الطبيب في العيادة أو المستشفى.</p><p><b>كيف يعمل نظام استشارات التطبيب عن بعد في مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد؟</b><br>مع مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد، تصبح الاستشارات الطبية على بعد مكالمة هاتفية واحدة.<p>ما عليكم سوى الاتصال بنا من خلال خاصية &rdquo;المكالمة السريعة&ldquo; في هذا التطبيق في أي يوم، وأي وقت، ومن أي مكان. سيجيب أحد ممرضينا على مكالمتكم وذلك لسؤالكم عن الأعراض التي تشعرون بها و تسجيل بيانتكم الشخصية.</p><p>وخلال مدة لا تزيد عن ساعتين، سوف يتصل بكم أحد أطبائنا ذوو الخبرة لتقديم استشارة طبية كاملة لكم. عند انتهاء المكالمة، سوف تشعرون بالاطمئنان وتكونوا قد حصلتم على التوجيهات الطبية اللازمة حول كيفية معالجة حالتكم وإدارة رعايتكم ذاتياً.</p><p>أما إذا تعذر العلاج من خلال التطبيب عن بعد، فسوف يتم تزويدكم بخطاب توصية (إحالة طبية) للحصول على استشارة شخصية من طبيب متخصص في منطقتكم.</p><p><b>كيف يمكنني دفع قيمة الاستشارة؟</b><br>الاستشارات عن بعد مغطاة وفقاً لجدول المزايا التأمينية الخاص بك. وهذا يعني أن تكلفة الاستشارة عن بعد من قبل المركز ستتكفل بها شركة التأمين مباشرة، كما هو الحال بالنسبة لأية زيارة للطبيب في العيادة أو المستشفى، ودون الحاجة إلى تقديم أية تفاصيل عن بطاقتك الائتمانية البنكية قبل المكالمة، أو أثناءها، أو بعدها.</p><p><b>من الذي سوف أتحدث إليه لدى الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد؟</b><br>سوف يتم الرد عليك من قبل أحد موظفي خدمة العملاء ، وسوف يتم التثبت أولاً من استحقاقك لاستخدام خدماتنا بناءا على خطة التأمين الخاصة بك، وسوف يتم سؤالك عن حالتك الصحية وتسجيل بياناتك الشخصية، و خلال ساعتين فقط، سوف يتصل بك أحد أطبائنا المؤهلين والمدربين على التشخيص عن بعد، وعلى تقديم المشورة حول خطة العلاج وذلك لمناقشة حالتك بمزيد من التفاصيل. جميع أطبائنا وأعضاء هيئة التمريض لدينا مرخصون من هيئة الصحة – أبوظبي، ومدربون من قبل مؤسسة ”ميدجيت“ ، الشركة السويسرية الرائدة في مجال التطبيب عن بعد على تقديم جودة عالية واستشارات ورعاية طبية دقيقة.</p><p><b>ما هي التفاصيل الشخصية التي سوف أطلعكم عليها؟ </b><br>سوف نطلب منك أولا رقم التأمين الخاص بك بعد التأكد من استحقاقك للخدمة، ، كما سنطلب منك رقم هاتفك حتى يمكن للطبيب التواصل معك خلال ساعتين، وسنطلب منك عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لنرسل إليك تذكيراً بمواعيد الاتصال والتحويل إلى مزودين آخرين إذا كان ذلك ضرورياً ووفقاً لما تفضله.</p><p>التفاصيل الشخصية الأخرى التي قد يطلبها منكم فريق التمريض أو الطبيب سوف تكون لأغراض التشخيص الطبي فقط.</p><p> نظام إدارة ملفات المرضى الفريد الخاص بنا يضمن خصوصية وسرية حفظ كافة التفاصيل التي أطلعتنا عليها في السجلات وأثناء تقديم الاستشارة الطبية إليك.</p><p><b>متى ينبغي لي الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد؟</b><br>إذا كنتم، انتم و أولادكم من حاملي بطاقة ثقة أو ضمان للتأمين المعزز، فيمنكنكم الاتصال بنا في أي وقت إذا احتجتم إلى استشارة طبية خاصة لكم أو لأولادكم .ففريقنا مدرب ومستعد للتشخيص أو لتقديم الاستشارة حول أية حالة طبية، والتوصية بخطة علاج عبر الهاتف. إذا كانت هناك ضرورة لمزيد من الرعاية أو التقييم، فسوف نحيلك إلى طبيب متخصص في منطقتك للحصول على موعد شخصي.<p>نقوم بتشخيص مجموعة كبيرة من الحالات، ولذلك اتصل بنا في أي وقت تحتاج فيه إلى استشارة طبية، أينما كنت، وسوف نساعدك في اتخاذ قرار سليم بشأن صحتك.</p><p><b>لماذا ينبغي علي الاتصال بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد؟</b><br>إذا كنتم أو أطفالكم تشعرون بتوعك صحي، وكنتم من حاملي بطاقة ثقة أو ضمان للتأمين المعزز، اتصلوا بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد من خلال خاصية &rdquo;المكالمة السريعة&ldquo; في هذا التطبيق وتحدث مع طاقمنا الطبي.</p><p><b>هل يتحدث أعضاء طاقم التمريض والأطباء في مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد اللغتين العربية والانجليزية؟</b><br>نعم، أعضاء الطاقم الطبي لدينا يتحدثون العربية والانجليزية.<p><b>إذا احتجت إلى مزيد من الرعاية أو إلى تقييم شخصي، من هم الأطباء المتخصصين الذين سوف تصلونني بهم؟</b><br>سوف نزودك بقائمة تتضمن ثلاثة من مزودي الرعاية الصحية المتخصصة والقريبين منك والذين تغطيهم خطة التأمين الخاصة بك.</p><p><b>هل يمكن لأطباء المركز وصف أدوية؟</b><br>أطباؤنا مؤهلون تماماً لتشخيص حالتك، والتوصية بخطة العلاج، وتقديم المشورة حول الأدوية التي يمكن الحصول عليها بوصفة أو بدون وصفة والتي قد تكون بالفعل في حوزتك. وفقاً للإطار الحالي المنظم للرعاية الصحية، لا يمكن للمركز وصف الأدوية ولكن إذا كانت نتيجة الاستشارة عن بعد التي حصلت عليها هي خطة علاج تتطلب وصف أدوية، فسوف يتم تقديم توصيات إليك حول المزودين المسموح لهم بوصف أدوية للاستشارات الشخصية. كما سوف يوصي أطباؤنا بخطة العلاج للفترة الفاصلة بين الاستشارة عن بعد وبين الوقت الذي يمكنك فيه الوصول إلى المستشفى أو العيادة الموصّى بهما.</p><p><b>أين يقع مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد؟ </b><br>يتم تقديم خدمات التطبيب عن بعد عبر الهاتف على مدى 24 ساعة يومياً خلال الأسبوع من قبل أعضاء فريق التمريض والأطباء لدينا في أبوظبي، ويقع مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد في أبوظبي.</p><p><b>هل مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد مزود مرخص للرعاية الصحية؟</b><br>نعم، المركز مرخص من قبل هيئة الصحة - أبوظبي، بموجب ترخيص المرافق الصحية رقم MF3684 ونطاق خدماتنا هو الاستشارات الطبية عبر الهاتف من قبل الأطباء والممرضات أو الممرضين المرخصين من قبل هيئة الصحة - أبوظبي.</p><p><b>ما هي العلاقة بين مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد، و ”ميدجيت“ و ”ضمان“</b><br>مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد هو مشروع مشترك بين شركة المبادلة للتنمية، ومزود خدمات التطبيب عن بعد الرائد في سويسرا، ”ميدجيت“. ومن خلال هذه الشراكة، نوفر لكم خدمات رعاية صحية مثبتة ومبتكرة. كافة أطبائنا مدربين من قبل ”ميدجيت“ على تقديم استشارات طبية عن بعد، وذلك على أعلى مستوى وعبر الهاتف.</p></body></html>",
    "STR_FEEDBACKHELP": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font- size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><h2>هل لديكم أسئلة أو اقتراحات؟</h2><p>نرحب بملاحظاتكم حول خدمتنا – سواء كانت (إيجابية أو سلبية)؛ ثناءً أم شكاوى. يمكنكم تقديم التقييم  بسهولة من خلال هذا التطبيق.</p><p>نرجو التأكد من اكتمال تفاصيل &rdquo;ملفي&ldquo; قبل إرسالها حتى يمكننا التعامل مع تقييمكم والاتصال بكم باستخدام تفاصيل الاتصال التي قدمتموها لنا.  يمكنكم الاطلاع على معلومات سياسة الشكاوي الخاصة بنا في قسم &rdquo;<b>حقوق  المريض</b>&ldquo;.</p></body></html>",
    "STR_FEEDBACKHELP1": "If you're unhappy with a telconsulation,we have a Complaint Policy in place to ensure all complaints are handled professionally.Please ensure your MyProfile details are complete before you submit,in order for us to process your complaint and get back to you with the contact details you've provided.",
    "STR_FName": "الاسم الأول",
    "STR_Family": "Family",
    "STR_FamilyMember": "Family Members",
    "STR_Familytree": "Your Family Tree",
    "STR_Fax": "Fax:",
    "STR_Female": "أنثى",
    "STR_Files_Uploaded": "تم تحميل الملفات بنجاح",
    "STR_FirstDayLMP": "First Day of LMP",
    "STR_FirstName": "الاسم الأول",
    "STR_Floorplans": "Floor Plans",
    "STR_Follow_Up": "موعد متابعة",
    "STR_ForgotPass": "Forgot your Password?",
    "STR_FrontSide": "Front View",
    "STR_Gender": "الجنس",
    "STR_Guest": "Guest",
    "STR_HEALTHGRAPH_TIPS": "Graphical representation of your previously uploaded medical records will be displayed here",
    "STR_HOWITWORKS": "كيف يعمل التطبيق",
    "STR_HOWPICTURE": "كيفية التقاط صور فوتوغرافية",
    "STR_Height": "Height",
    "STR_How_Would_Like_To_contact": "كيف تريد أن يتم الاتصال بك؟",
    "STR_INFO": "معلومات",
    "STR_INSURANCEEXPIRED": "بيانات بطاقة التامين الصحي المنتهية",
    "STR_INSURNCEDETAIL": "Tap 'Add' to enter your insurance details",
    "STR_IQUMA": "ID(Unique ID Number)",
    "STR_Initial": "موعد جديد",
    "STR_Insurance": "Insurance Card No",
    "STR_InsuranceProviders": "Approved  Insurance providers",
    "STR_IssueDate": "تاريخ الاصدار",
    "STR_LANGUAGEPREF": "تفضيل اللغة",
    "STR_LMP": "(*LMP Last Menstrual Period)",
    "STR_LMP_ALERT": "Please provide last menstrual period",
    "STR_LOCATIONDETAILS": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;}b{COLOR: #54585B;}body{COLOR: #54585B;font-family:arial;font-size:17px;}</style></head><body dir=rtl>",
    "STR_LOCATIONINFO": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font- size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #066dc9;}</style></head><body  dir=rtl><p> مركز ابو ظبي للتطبيب عن بعد هو احد شركات مبادلةانظر الى سجل القائمة للاطلاع على قائمة مرافق مبادلة لمزودي الرعاية الصحية والمتوفرة في الجزء الخاص ب &rdquo;<b>لمعلومات</b>&ldquo;  الخاص بالتطبيق.  </p></body></html>",
    "STR_LOCATIONTITLE": "<html><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body  dir=rtl><p>إذا كانت نتيجة استشاراتك عن بعد رسالة توصية بزيارة شخصية للطبيب، يمكنك البحث عن أي من المزودين الثلاث الموصى بهم باستخدام خاصية البحث هذه.</p><p>إذا كان المزَّود قد سجل بياناته الجغرافية، فستجد موقعه على الخريطة.</p><p><i>إذا لم تتحدث إلى طبيب بعد، وتبحث عن طبيب لمناقشة مشكلة صحية، اتصل بنا من خلال خاصية </i> &rdquo;<b>المكالمة السريعة</b>&ldquo;<i>  في هذا التطبيق. </i></p></body></html> ",
    "STR_LOGIN_TIP": "This service requires users to login using their user name and Password. If you do not have a user account, create a new account.",
    "STR_Language": "اللغة",
    "STR_LastName": "الاسم الأخير",
    "STR_LastUpdated": "Last Updated:",
    "STR_Lname": "الاسم",
    "STR_Loading": "Loading...",
    "STR_Location": "البحث عن مستشفي",
    "STR_LocationList": "مزود الخدمة",
    "STR_Logout": "Logout",
    "STR_MEDICATIONADDTIP": "Tap “Add To Calendar” for adding the reminder in to your phone calender.",
    "STR_MEDICATIONTIP": "Please don't forget to bring your latest medication when you visit the hospital next time.",
    "STR_MEDPRO": "مراحل  إجراء استشارة عن بعد",
    "STR_MRNO": "Medical Record No.",
    "STR_Male": "ذكر",
    "STR_MedicalSer": "Medical Services",
    "STR_Medication": "دواء",
    "STR_Medications": "الأدوية",
    "STR_MedicineName": "Medicine Name",
    "STR_MembershipNumber": "Membership Number",
    "STR_Message": "Message",
    "STR_Month": "Months",
    "STR_NO": "لا",
    "STR_NOCAMERA": "No camera in your device",
    "STR_NOEMAILACCOUNT": "لا يوجد حساب يعمل على جهازكم.  الرجاء عمل حساب جديد",
    "STR_NOIMAGESMAPPED": "لم يتم اختيار الصورة",
    "STR_NewPass": "NEW PASSWORD",
    "STR_NewtoAlhammadi": "New to Al Hammadi Hospital",
    "STR_NextVaccination": "Next Vaccination",
    "STR_NormalWeight": "Normal Weight= < 18.5 - 24.9",
    "STR_Note": "Note  Please do your lab test before the visit, if it was ordered by your doctor, and arrive 15 min prior to appointment.",
    "STR_Notes": "Notes",
    "STR_Notification": "Notifications",
    "STR_OVER2": "التقط صورة فوتوغرافية تظهر بوضوح المنطقة المصابة من الجسم. عند الضرورة، التقط صورة فوتوغرافية لمنطقة أخرى من الجسم للمقارنة.",
    "STR_OVERTITLE": "التقط صورة فوتوغرافية للمنطقة المصابة.",
    "STR_OldPass": "OLD PASSWORD",
    "STR_OverWeight": "Over Weight= < 25 - 29.9",
    "STR_PASS": "Password",
    "STR_PATIENT": "حقوق المريض",
    "STR_PATIENTRIGHTS": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}a{COLOR: #0000ff;}b{COLOR: #27beb8;}b.id{COLOR: #54585B;}body{COLOR: #54585B;}a {text-decoration: none;color: #545454;}</style></head><body dir=rtl><p>حقوق المريض وسياسة الشكاوي</p><br>لمرضى إمارة أبوظبي الحق:<br><p>تقديم الخدمة الطبية من قبلنا متوائم تماماً مع سياسة هيئة الصحة &ndash; أبوظبي الخاصة بحقوق ومسؤوليات المريض.</p><p>تتعلق حقوقك كمريض بجودة العلاج الذي تحصل عليه، وكيفية حصولك عليه، وحقك في الشكوى إذا كنت تشعر بأنه لم يتم دعم حقوقك كمريض.</p><p>إذا كنت ترغب في تقديم شكوى، يرجى الاطلاع على صفحة &rdquo;سياسة الشكاوي&ldquo; الخاصة بنا والتي تحدد سياستنا وكيفيه التقدم بشكوى.</p><h4>حقوق المريض</h4><p>1- معرفة بيان المهام لمرفق الرعاية الصحية ونوعية الخدمات التي يقدمها.لمرضى إمارة أبوظبي الحق</p><p>2- أن تتم معاملته بكرامة واحترام، بما يتفق مع المعايير المهنية الخاصة بجميع المرضى، بصرف النظر عن وسيلة الدفع، والعرق، والنوع، والجنسية، والديانة، والثقافة، والإعاقة، أو أي عامل آخر.</p><p>3- الحصول على الرعاية التي تراعي مشاعر المريض وتحترم قيمه ومعتقداته الشخصية.</p><p>4- الحصول على الرعاية الصحية على أساس الاحتياجات الإكلينيكية.</p><p>5- الحصول على الرعاية والعلاج الطبيين في حالات الطوارئ بسهولة وسرعة.</p><p>6- التحويل إلى أخصائي/ استشاري للرعاية الخاصة عندما تكون هناك حاجة إكلينيكية إلى ذلك.</p><p>7- الحصول على شرح تفصيلي لحالته، وعلى الرعاية والعلاج والنقاهة بمصطلحات بسيطة وغير معقدة حتى يمكن للمريض فهم الشرح بالكامل.</p><p>8- للمريض الحق في الاطلاع على سجلاته والمعلومات الطبية الخاصة به.</p><p>9- الحق في الحصول على رأي ثانٍ أو تحويل رعايته إلى طبيب آخر في حالة عدم رضاه عن الرعاية أو الرأي المقدمين إليه.</p><p>10- الخصوصية أثناء الفحص، والإجراءات، والرعاية الإكلينيكية/ العلاج، والحق في معرفة الطبيب الذي سوف يعتني به والغرض من العناية.</p><p>11- للمريض الحق في الموافقة عن علم على العلاج، والإجراءات، والتدخلات، وفقاً لسياسة الموافقات الخاصة بهيئة الصحة - أبوظبي المرجع(PPR/HCP/P0003/07).</p><p>12- الحصول على معلومات شفهية ومكتوبة عن أي علاج مقترح والحصول على إخطار بما إذا كانت هناك أية بدائل متاحة.</p><p>13- المحافظة على تحديث والربط الكاملين لكافة السجلات الإكلينيكية والدوائية، والتوثيق الكامل للمعلومات والمحافظة على السرية التامة للتفاصيل والسجلات الشخصية وحمايتها من الضياع وسوء الاستخدام.</p><p>14- حرية اختيار مزود الرعاية الدوائية له.</p><p>15- الحصول على معلومات ذات صلة، ومحدثة، ومفهومة عن أدويته وعلاجه.</p><p>16- اتخاذ القرار حول خيارات الأدوية والعلاج الخاصة به.</p><p>17- مناقشة وطلب المعلومات المرتبطة بعلاج دوائي محدد خاص به، والآثار الجانبية العكسية المحتملة، والتفاعلات بين الأدوية.</p><p>18- متابعة المعالجة الدوائية للتأكد من سلامتها وفعاليتها ولبذل جهود كافية للكشف عن ومنع الحساسيات أو ردود الأفعال العكسية أو موانع الاستعمال.</p><p>19- متابعة امتثال المريض وحسن استخدام الدواء والقيام بتدخلات تصحيحية عند الضرورة.</p><p>20- الحصول على خدمات الترجمة الفورية باللغتين العربية/ الانجليزية، واستيعاب كافة حواجز اللغة الأخرى تبعاً لتوفر موارد الترجمة.</p><p>21- الإقرار باستلام أية شكاوى يتقدم بها المريض، والتحري عنها بالكامل، وتزويد المريض برد مكتوب وفقاً لسياسة المرفق.</p><p>22- الحماية من الاعتداء الجسماني أثناء زيارته لمرفق الرعاية الصحية أو إقامته فيه.</p><p>23- الحصول على الحماية الملائمة اذا كان المريض طفلاً، أو معاقاً، أو مسناً، أو ضعيفاً.</p><p>24- الحصول على الرعاية المتسمة بالاحترام والعطف في نهاية الحياة.</p><p>لمزيد من المعلومات عن حقوقك ومسؤولياتك كمريض، نرجو الرجوع إلى ميثاق المرضى على موقع هيئة الصحة – أبوظبي أو اتصل بهم على الرقم 02-449 3333</p><h4>سياسة الشكاوي الخاصة بنا</h4><p>نرحب بأية ملاحظات أو شكاوي من جانبكم ونطبق سياسة شكاوي للتعامل مع الشكاوي بشكل صريح ونزيه.</p><p>التزاماً منا بتقديم أعلى مستويات خدمات الرعاية الصحية بشكل ملائم، نسعى إلى تسهيل عملية تقديم الملاحظات أو الشكاوي.</p><p>إذا كان لديكم شكوى، الرجاء الاتصال بنا من خلال خاصية &rdquo; المكالمة السريعة&ldquo; في هذا التطبيق أو مراسلتنا على البريد الإلكتروني <a href=mailto:complaints@telemed.ae?Subject=شكاوى%20عامة%20عن%20طريق%20تطبيقTelemed>complaints@telemed.ae</a> في أي وقت - أو تقديم ملاحظاتكم من خلال أداة&rdquo;التقييم&ldquo; الموجودة في هذا التطبيق. كمريض لديك الحق في تقديم شكوى إما مباشرة مع المركز، أو مع هيئة الصحة - أبوظبي من خلال الاتصال على الرقم المجاني لحكومة أبوظبي <a href=\"tel:800 555\">555 800 </a></p> <p>نلتزم بحل كافة الشكاوي خلال 14 يوماً وكذلك الإقرار باستلام كافة الشكاوي المكتوبة خلال ثلاثة أيام عمل. إذا لم نتمكن من حل أية شكوى خلال فترة ال 14 يوماً، فسوف يتم تبليغك بالتأخير. بناءً على طلبك، سوف نفيدك بالإجراءات التي سوف نتخذها على أساس شكواك.</p><p>نتقيد تماماً بمعايير هيئة الصحة - أبوظبي الخاصة بحقوق ومسؤوليات المرضى، وهدفنا أن نؤكد لك بأنه سوف يتم اتخاذ إجراء فوري ومنصف إزاء شكواك وفقاً لسياسة الشكاوي الخاصة بنا.</p></body></html>",
    "STR_PHONEFNUM": "صلاحية التأمين",
    "STR_PHONENUM": "رقم الهاتف المتحرك",
    "STR_PHONEPLACEHOLDER": "+971",
    "STR_PICCONTENT": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><p>كيفية ارسال صورة</p><p>شروط التصوير والإضاءة</p><p>انتبه للإضاءة. الإضاءة الجيدة مهمة للغاية للحصول على نوعية جيدة للصورة. قم بالتقاط صورتك في ضوء الشمس أو في منطقة مضاءة جيداً. استخدم خلفية مسطحة، أحادية اللون وداكنة لتحسين نوعية الصورة.يجب أن يكون حجم الصورة أقل من أو يساوي 2 ميغابايت.</p><p>ابق ساكناً</p><p>ثبت يدك على سطح ثابت للمساعدة على تثبيت هاتفك الذكي. إذا كانت هناك صعوبة في الوصول إلى المنطقة المصابة، اطلب من شخص آخر التقاط الصورة الفوتوغرافية لك. </p><p>التركيز</p><p>النقر على شاشة العرض سوف يركز تلقائياً على المنطقة المختارة. لاحظ بأنه يتم التقاط الصورة لدى رفع الاصبع عن الزر، وليس عند الضغط عليه.</p><p>إعدادات الكاميرا </p><p>جرّب إعدادات مختلفة:</p><p>&bull; مع وبدون تقريب الصورة/ مع وبدون وميض (فلاش) (تجنب التعرض الزائد)</p><p>&bull; على مسافات مختلفة من المنطقة المصابة</p><p>&bull; من زوايا مختلفة، بما في ذلك منظر مباشر ومنظر عام ومنظر جانبي</p></body></html>",
    "STR_PRIVACYSTMT": "إعلان الخصوصية",
    "STR_PROFILEHELP": "<html><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body  dir=rtl><h2>أكمل بياناتك في &rdquo;ملفي&ldquo; عن طريق تعبئة البيانات التالية.</h2><p>بيانات ملفك الطبي مطلوبة لإرسال صور فوتوغرافية ولإرسال تقييمك للخدمة من خلال هذا التطبيق،.</p><p>احرص على أن تكون بطاقة &rdquo;ضمان&ldquo; أو بطاقة &rdquo;ثقة&ldquo;، وبطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بك في متناول يدك عند التسجيل. رقم بطاقة &rdquo;ضمان&ldquo; أو بطاقة &rdquo;ثقة&ldquo; الخاصة بك هو الرقم المكوّن من ثمانية أرقام والظاهر فوق الصورة على بطاقتك. رقم بطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بك هو &rdquo;رقم الهوية&ldquo; المكوّن من 15 رقماً والموجود في وسط البطاقة.</p></body></html>",
    "STR_PROFILE_INFO": "البيانات الشخصية مطلوبة",
    "STR_PROFILE_TERMS": "الرجاء إكمال البيانات الشخصية قبل التقديم",
    "STR_PROVIDERRECOMMEND": "Provider Recommendation",
    "STR_PatientName": "اسم المريض",
    "STR_PatientNumber": "Patient Number",
    "STR_Pause": "Pause",
    "STR_Phone": "Mobile No:",
    "STR_Play": "Play",
    "STR_PlsWait": "Please Wait...",
    "STR_PolicyNumber": "Policy Number",
    "STR_Press_for_Record": "اضغط للتسجيل",
    "STR_PrivacyPolicy": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><h2>حماية معلوماتك الشخصية</h2><p>نتعهد بمعاملة معلوماتك بعناية وباستخدامها فقط للأغراض المقصودة من جمعها.</p><p>عند اتصالك بالمركز باستخدام هذا التطبيق، تتم المكالمة من خلال شبكة الهاتف المتحرك الخاص بك، وسيقوم نظامنا الهاتفي بتسجيل رقم الهاتف والمكالمة.</p><p>كلما اتصلت بنا للحصول على استشارة طبية، فإننا نحتفظ بسجل لبطاقة تأمين &rdquo;ضمان&ldquo; الخاصة بك ولبياناتك الشخصيه ولأية حالة طبية تمت مناقشتها في السابق، وللتوجيهات المقدمة أثناء استشارتك الطبية، وهو ما يسمح بسهولة الاستخدام أثناء المكالمات المستقبلية. يضمن نظام إدارة ملفات المرضى الفريد الخاص بنا الخصوصية وسرية الاحتفاظ بالسجلات. كافة الاستشارات الطبية تُسجل وفقاً للقانون في دولة الإمارات العربية المتحدة.</p><p>عند إرسالك لصور فوتوغرافية باستخدام هذا التطبيق، يتم إرسال الصور الفوتوغرافية والتفاصيل الشخصية في &rdquo;<b>ملفي</b>&ldquo; إلينا باستخدام مزود البريد الإلكتروني الخاص بك. نستخدم الصور الفوتوغرافية لتقديم أفضل مشورة طبية ممكنة إليك. يتم تخزين الصور الفوتوغرافية في بنك معلومات مأمون، يتم استخدامه بسرية، وتخضع هذه العملية للسرية المتبادلة بين الطبيب والمريض.</p><p>يخضع مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لنفس الإرشادات العامة التي تسري على أي مزود للخدمات الطبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، كما أن كافة الموظفين بالمركز يتقيدون تماماً بسياسة السرية المتبادلة بين الطبيب والمريض.</p><p>لا يتم الإفصاح عن البيانات المستمدة من استشاراتك الطبية مع أطراف ثالثة (كالمستشفيات، والاختصاصيين، والأقارب، إلخ) إلا بموافقتك الشخصية، ما لم يتطلب القانون أو سلطات تنفيذ القانون لذلك.</p></body></html> ",
    "STR_ProfileName": "Full Name",
    "STR_ProviderName": "Company",
    "STR_PullDownRefesh": "Pull down to refresh...",
    "STR_QUICKCALL": "مكالمة سريعة",
    "STR_QUICKCALL_FOOTER": "<html><head><style type=\"text/css\">  body { font-family: MyFont; text-align: justify;   }   </style></head><body style=\"text-align:justify; background:transparent; \" ><font color=\"#54585B\" font-size=\"17px\"><p >يمكنك الاتصال بالمركز في أي وقت، ومن أي مكان، بخصوص أية حالة طبية غير طارئة، والتحدث إلى أحد أعضاء فريق التمريض والأطباء المرخصين التابع لن.</p><p>جميع أعضاء طاقمنا الطبي مدربون من قبل مهنيي التطبيب عن بعد السويسريين لتزويدكم بأعلى مستوى للاستشارات الطبية عبر الهاتف.</p><p>إذا كانت هناك حالة طارئة، يرجى الاتصال بالرقم 999 مباشرة للحصول على خدمات.</p><p><i>إذا كنتم تتصلون من خارج الإمارات، الرجاء إدخال الرقم التالي<b><a style=\"text-decoration:none;\" href=\"tel:+ 97124194960\"><font color=\"#54585B\">+971&nbsp;2&nbsp;419&nbsp;4960&nbsp;</font></a></b>.</i></p></font></body></html>",
    "STR_QUICKCALL_FOOTER_MANAGECARE": "<html><head><style type=\"text/css\">  body { font-family: MyFont; text-align: justify;   }   </style></head><body style=\"text-align:justify; background:transparent; \" ><font color=\"#54585B\" font-size=\"17px\"><p >يمكنك الاتصال بالمركز في أي وقت، ومن أي مكان، بخصوص أية حالة طبية غير طارئة، والتحدث إلى أحد أعضاء فريق التمريض والأطباء المرخصين التابع لن.</p><p>جميع أعضاء طاقمنا الطبي مدربون من قبل مهنيي التطبيب عن بعد السويسريين لتزويدكم بأعلى مستوى للاستشارات الطبية عبر الهاتف.</p><p>إذا كانت هناك حالة طارئة، يرجى الاتصال بالرقم 999 مباشرة للحصول على خدمات.</p><p><i>إذا كنتم تتصلون من خارج الإمارات، الرجاء إدخال الرقم التالي<b><a style=\"text-decoration:none;\" href=\"tel:+ 97124194960\"><font color=\"#54585B\">+971&nbsp;2&nbsp;419&nbsp;4960&nbsp;</font></a></b>.</i></p></font></body></html>",
    "STR_QUICKCALL_HELP": "انقر أيقونة الهاتف للاتصال.",
    "STR_Question": "Question",
    "STR_REMINDERLIST": "‘Swipe to left’ on the reminder for deleting.",
    "STR_REMINDERTIP": "Tap to select your reminder option",
    "STR_Reason": "Reason for Cancellation",
    "STR_Reason_For_encounter": "وصف الأعراض الطبية",
    "STR_RecordVoiceLabel": "تسجيل صوتي",
    "STR_Record_Voice_": "سجل صوتك (اختياري)",
    "STR_Recording": "تسجيل...",
    "STR_Reminders": "Reminders",
    "STR_Remove": "Remove",
    "STR_ResetPass": "Reset Password",
    "STR_SENDPHOTOSHELP": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font- size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}b.id{COLOR: #54585B;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><h2>كجزءٍ من استشاراتكم الطبية عن بعد، يمكنكم إرسال صور فوتوغرافية لتوضيح التغيرات في البشرة، أو العينين، أو الجسم، لمساعدة طاقمنا الطبي في تشخيص حالتكم بشكلٍ أدق.</h2><p>بعد محاثتكم لأحد أفراد طاقمنا الطبي ستحصلون على رقم للحالة عبر الإيميل أو عبر رسالة نصية قصيرة. حصولكم على رقم للحالة يتيح لكم إمكانية إرسال الصور لطاقمنا الطبي عبر هذا التطبيق.</p><p><b class=id>كيفية إرسال الصور في خمس خطوات بسيطة:</b></p><p>1.  التقط ثلاث صور فوتوغرافية للمنطقة المصابة من جسمك. (أو لملصق الدواء).</p><p>2.  ضع علامة حول المنطقة المصابة على خريطة الجسم الموجودة في التطبيق.</p><p>3.  أضف رقم الحالة الذي سيصلك عبر الإيميل أو الرسالة النصية القصيرة.</p><p>4.  إملأ بعض البيانات الخاصة في &rdquo;<b>ملفي</b>&ldquo;.</p><p>5.  اضغط &rdquo;إرسال&ldquo;.</p><p>للمزيد من النصائح عن كيفية أخذ صورٍ لأغراض التشخيص الطبي يُرجى الاطلاع على &rdquo;<b>كيفية التقاط صور فوتوغرافية</b>&ldquo;  في قسم &rdquo;<b>المعلومات</b>&ldquo;.</p></body></html>",
    "STR_SIDE2": "التقط صورة فوتوغرافية جانبية تظهر بوضوح مناطق تأثر البشرة أو الجسم المصابة.",
    "STR_SIDETITLE": "التقط صورة فوتوغرافية جانبية للمنطقة المصابة.",
    "STR_SUBJECT": "الموضوع",
    "STR_SUBJECTDAMAN": "Information from Insurance member",
    "STR_SUBJECTTHIQA": "Information from Thiqa",
    "STR_SelectDept": "SELECT DEPARTMENT",
    "STR_Send": "أرسل ",
    "STR_Set": "Set",
    "STR_ShareonFB": "Share on Facebook",
    "STR_StartDate": "تاريخ البدء",
    "STR_Strength": "القوة",
    "STR_Submit": "تقديم",
    "STR_TELEMEDICINECONTENT": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><p>كيف تعمل الاستشارة عن بعد</p><p>الاستشارة عن بعد هي وسيلة سريعة وميسّرة للتحدث حول هواجسك الصحية إلى طبيبك مباشرة. وكما هو الحال عند زيارتك للطبيب بالعيادة أو المستشفى، فمن المفيد الاستعداد لذلك عن طريق تدوين أعراض مشكلتك الصحية الراهنة وتاريخك الطبي. إذا كنت تتناول دواء معيناً، قم بتسجيل تفاصيل ذلك الدواء أو احتفظ بأغلفة ونشرات الدواء في متناول يدك. تأكد من تجهيز بطاقة التأمين الخاصة بك لدى إجراء الاتصال.</p><p>اتصل بمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد مباشرة بواسطة هذا التطبيق باستخدام خاصية ”المكالمة السريعة“. سوف يتولى أحد أفراد طاقم التمريض تسجيل بياناتك وهواجسك الصحية، كما سيتم تحديد موعد للرد على مكالمتك، وتقديم استشارة طبية كاملة من قبل أحد أطبائنا، وذلك خلال ساعتين فقط.</p><p>في حالات الطوارئ، يجب الاتصال بالرقم 999 مباشرة للحصول على خدمات الطوارئ.</p><p>في بعض الأحيان، تعبر الصورة بشكل أفضل من ألف كلمة، ويمكن أن تفيد بشكل كبير في تشخيص حالتك الصحية لإظهار التغيرات في بشرتك، أو عينيك، أو جسمك، ويمكنك إرسال صورة للمنطقة المتأثرة باستخدام أداة ”ارسال صورة“ وسوف يوجهك التطبيق حول كيفية التقاط أفضل صورة فوتوغرافية وذلك لأغراض التشخيص الطبي فقط. يمكنك أيضا التقاط صور لملصقات الأدوية وإرسالها إلى الطبيب عندما يكون ذلك مطلوباً.</p><p>بنهاية الاستشارة عن بعد، ستشعر بالاطمئنان على حالتك الصحية، وسوف يصبح لديك المعلومات والتوجيهات الطبية اللازمة حول كيفية معالجة حالتك ورعايتها ذاتياً.</p><p>إذا تعذرت معالجة حالتك بواسطة الاستشارة عن بعد، سوف يتم تزويدك بتوصية حول ثلاثة (مزودين للرعاية الصحية) أطباء متخصصين في منطقتك يمكنك زيارتهم للحصول على استشارة طبية شخصية.</p><p>إذا احتجت مشورة طبية، اتصل بنا من خلال خاصية ” المكالمة السريعة “ في هذا التطبيق و تحدث اليوم إلى أحد أطبائنا.</p><p>إن الاستشارات مغطاة حسب جدول المزايا التأمينية الخاص بك. وهذا يعني أن شركة التأمين سوف تتكفل مباشرة بتغطية تكاليف الاستشارة عن بعد، كما هو الحال مع أية زيارة للطبيب، أو العيادة أو المستشفى، وذلك دون أن تحتاج إلى تقديم أية تفاصيل خاصة ببطاقة الائتمان البنكية الخاصة بك في أي وقت قبل المكالمة، أو أثناءها، أو بعدها.</p></body></html>",
    "STR_TERMSCONTENT": "الشروط: إرسالكم الصور الفوتوغرافية يعني منح موافقتك إلى الجهاز الطبي المتلقي في مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد على استخدامهم لتلك الصور الفوتوغرافية لتشخيص حالتك.",
    "STR_TEXT": "النص ",
    "STR_TEXTNOTIFICATION": "Text Notifciation",
    "STR_THIQA": "ثقة",
    "STR_THIQAORENHANCED": "بطاقة \"ثقة\" أو بطاقة \"ضمان للتأمين المعزز\"",
    "STR_THIQA_CARD": "تاريخ انتهاء بطاقة ثقة",
    "STR_THIQA_MEMBERSHIP_NUMBER": "رقم بطاقة ثقة",
    "STR_TITLEEMIRATE": "عدد باطلة الإمارات للهوية",
    "STR_TitleSeminars": "Seminars",
    "STR_Titlelectures": "Lectures",
    "STR_UAE": "الإمارات العربية المتحدة",
    "STR_UPDATE": "قم بالالغاء",
    "STR_UPDATEPROFILE": "Please update your profile",
    "STR_USINGAPP": "استخدام التطبيق",
    "STR_USINGAPPCONTENT": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><p>معلومات لاستخدام التطبيق</p><p>يمنحكم تطبيق مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد اتصالاً سريعاً ومأموناً بخدمات الرعاية الصحية المبتكرة الخاصة بنا، ويمَّكنكم من أن ترسلوا إلينا صور التغيرات التي وقعت في البشرة، أو العينين، أو أجزاء الجسم، وذلك كجزءٍ من استشارتنا الطبية.</p><p>قبل استخدام التطبيق للمرة الأولى، نوصي بقيامكم بإكمال الملف الطبي ”ملفي“. سوف يتم إرسال معلومات الملف، إلى جانب كافة الصور، لأغراض التشخيص الطبي فقط، .</p><p>الاستشارة عن بعد هي استشارة طبية عبر الهاتف مع طبيب مؤهل ومرخص. لفهم عملية الاستشارة عن بعد بشكل أفضل، اطلع على القسم المعنون ”كيف تعمل“.</p><p>من خلال ”مكالمة سريعة“ يمكنك عن طريق التطبيق الاتصال مباشرة بمركز التطبيب عن بعد الخاص بنا للحصول على استشارة عن بعد وذلك بالنقر على الأيقونة المخصصة لذلك. يمكنك الاتصال في أي يوم، وفي أي وقت، ليلاً أو نهاراً، من أي موقع للتحدث إلى الجهاز الطبي المرخص الخاص بنا. يقوم التطبيق بالاتصال تلقائياً برقمنا.</p><p>إذا كانت نتيجة استشارتك عن بعد خطاب توصية منا لزيارة لأحد مزودي الرعاية الصحية المغطى من قبل ”ضمان“، يمكنك البحث عن أي من المزودين الثلاثة هنا.</p><p>ستعرض قائمة بأسماء المزودين الموجودين في منطقتك والذين سجلوا موقعهم على خريطة في ”اعثر على مزود“.</p><p>في مؤشر جدول ”الأخبار“ تستطيع الاطلاع على التحديثات الشهرية الخاصة بالصحة والخدمات المقدمة، كما تستطيع مشاركتها مع أقاربك وأصدقائك عبر وسائل التواصل الاجتماعي المفضلة لديك</p></body></html>",
    "STR_Underweight": "Under Weight= < 18.5",
    "STR_UploadCardImage": "Upload Card Image",
    "STR_Uploading": "تحميل ...",
    "STR_UserName": "USERNAME",
    "STR_VIDEO_CALL": "مكالمة مرئية",
    "STR_VaccinationSchedule": "Vaccination Schedule",
    "STR_VaccinationTitle": "Vaccination Tips",
    "STR_Vacination": "Vaccination schedule",
    "STR_Validity": "Expiry Date",
    "STR_Verification": "Verification Code",
    "STR_WEIGHT_TIPS": "Graphical representation of your previously uploaded records will be displayed here",
    "STR_Web": "Web:",
    "STR_Week": "Week",
    "STR_Weight": "Weight",
    "STR_WeightMagChart": "Weight Management Chart",
    "STR_YES": "نعم",
    "STR_YourBMI": "Your BMI ",
    "STR_YourQn": "YOUR QUESTION",
    "STR_YourWeight": "Your Weight",
    "STR_actionBtnHeadingFacebook": "Facebook",
    "STR_actionBtnHeadingShareVia": "Share Via",
    "STR_actionBtnHeadingTwitter": "Twitter",
    "STR_addComment": "Add Comment",
    "STR_addFamilyMemberRelation": "العلاقة",
    "STR_arr_AutoCall": "Auto Call",
    "STR_arr_BmiCalcu": "BMI Calculator",
    "STR_arr_Feedback": "Feedback",
    "STR_arr_HealthGraph": "Health Graph",
    "STR_arr_History": "History of Statistics",
    "STR_arr_News": "الأخبار",
    "STR_arr_PictureMessage": "Picture Notification",
    "STR_arr_RcdStatis": "Record Statistics",
    "STR_arr_VideoMessages": "Video Messages",
    "STR_arr_VoiceNotifications": "Voice Notifications",
    "STR_arr_WeightMgmnt": "Weight Management",
    "STR_bodyarea": "منطقة الجسم",
    "STR_btn_Done": "Done",
    "STR_btn_Edit": "Edit",
    "STR_btn_create": "Create a new account",
    "STR_btn_login": "Login",
    "STR_closephoto": "صورة عن قرب",
    "STR_cms": "cms",
    "STR_familyMemberAdd": "Add",
    "STR_final": "Final View",
    "STR_kg": "kg",
    "STR_lblBrandName": "Brand Name ",
    "STR_lblDosage": "Dosage",
    "STR_lblDuration": "Duration ",
    "STR_lblEndsOn": "Ends On ",
    "STR_lblFrequency": "Frequency",
    "STR_lblHeadingAprovaldate": "Approval date",
    "STR_lblHeadingAprovalno": "Approval No",
    "STR_lblHeadingAprovalvalidity": "Approval Validity",
    "STR_lblHeadingPolicyno": "Policy No",
    "STR_lblPlsWait": "Please Wait...",
    "STR_lblRoute": "Route ",
    "STR_lblStartsOn": "Starts On ",
    "STR_myself": "Myself",
    "STR_obesity": "Obesity= BMI of 30 or greater",
    "STR_overviewphoto": "صورة عامة",
    "STR_plsWait": "Please Wait...",
    "STR_previousComment": "Previous Comments",
    "STR_refresh": "Release to refresh...",
    "STR_sendPhotos": "ارسال صورة",
    "STR_sidephoto": "صورة جانبية",
    "STR_termsofUse": "<html><head><head><meta http-equiv=Content-Type content=text/html;charset=UTF-8><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}i{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body dir=rtl><p>المعلومات وإخلاء المسؤولية</p><p>إن محتويات تطبيق مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد هذا لا يحل بأي حال من الأحوال محل الاستشارة الشخصية أو العلاج الذي يوصي به الطبيب. نوصي كافة مستخدمي هذا التطبيق باستشارة الطبيب في حالة وجود مشاكل صحية. إذا كانت لديك أسئلة حول صحتك، استشر طبيبك الخاص أو الفريق الطبي لدى مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد. لا تبدأ، أو تغير، أو توقف العلاج بنفسك أو بغير مشورة طبيبك.</p><p>محتويات هذا التطبيق غير ملائمة للتشخيص الذاتي أو العلاج الذاتي. مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لا يقبل المسؤولية المباشرة أو غير المباشرة عن الإصابات أو المشاكل الصحية التي تنشأ عن استخدام أو سوء استخدام هذه المعلومات.</p> <p>مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد لا يتحمل أية مسؤولية قانونية عن محتويات التطبيقات أو المواقع الإلكترونية الأخرى المربوطة به بشكل مباشر أو غير مباشر. ينطبق ذلك على كافة الروابط المتضمنة في هذا التطبيق، والموقع الإلكتروني لمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد، أو أية معلومات في دفاتر زوار الموقع، أو منتديات النقاش وقوائم المراسلات البريدية التي يعدها مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.</p><p>مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد وتطبيق التطبيب عن بعد ليسا خدمات طوارئ. كما أن التطبيق ليس ملائماً للمرضى الذين يحتاجون إلى مراقبة طبية أو قد يتطلبون إجراءً سريعاً. تقع المسؤولية الطبية على الطبيب المعالج. يتعين التقيد بتعليمات التوثيق والسلامة التي يصدرها مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.</p><p>هذا الإخلاء للمسؤولية يعد جزءً من التطبيق المشار إليه في هذه الصفحة. إذا كانت بعض الأقسام أو الإعلانات في هذا النص غير مطابقة، أو لم تعد مطابقة، أو غير مطابقة تماماً للقوانين السارية، يبقى ما تبقى من الأقسام والمحتوى صحيحاً وسارياً.</p> <p>كافة الحقوق المتعلقة بمحتويات هذا التطبيق محفوظة لمركز أبوظبي للتطبيب عن بعد، أو تتم الإشارة تحديداً إلى مصادرها. لقد بذل المؤلفون كافة الجهود للامتثال لكافة حقوق النشر الخاصة بكافة الرسوم البيانية، والتسجيلات الصوتية، ولقطات الفيديو المتتابعة والنصوص، لكافة حقوق النشر الخاصة بالاستفادة من المواد التي لا يحتاج استخدامها إلى ترخيص. تخضع العلامات التجارية المسجلة وأسماء الماركات المستخدمة في هذا التطبيق لتشريعات العلامات التجارية ذات الصلة وكافة الحقوق محفوظة من قبل أصحاب كل منها.المرجعية في التطبيق لأي منتج تجاري، أو لخدمة أو عملية تابعة لإسم تجاري أو علامة تجارية أو شركة مصنعة لا تعني وجود توصية أو تفضيل من قبل مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد. لا يمكن إجراء أي نسخ أو إعادة استخدام للرسوم البيانية، أو التسجيلات الصوتية، أو لقطات الفيديو المتتابعة والنصوص في وسائل الإعلام الإلكترونية أو المطبوعة إلا بإذن صريح خطي ومسبق من مركز أبوظبي للتطبيب عن بعد.</p></body></html>",
    "STR_viewRecords": "View Records",
    "STR_years": "Years",
    "STr_Activities": "أنشطة",
    "STr_Attachment1": "المرفقات 1",
    "STr_Attachment2_Optional": "المرفق 2 (اختياري)",
    "STr_Attachment3_Optional": "المرفق 3 (اختياري)",
    "STr_Audio": "صوتيات",
    "STr_BrowseAudio": "تصفح الصوت",
    "STr_BrowseVideo": "تصفح الفيديو",
    "STr_Case_date": "تاريخ الحالة",
    "STr_Choose_Audio_Type": "اختر نوع الصوت",
    "STr_Choose_Video_Type": "اختر نوع الفيديو",
    "STr_Clear": "حذف",
    "STr_Comments": "التعليقات",
    "STr_Dismiss": "رفض",
    "STr_Documents": "مستندات",
    "STr_Filter": "تصفية",
    "STr_Follow_up": "المتابعة",
    "STr_Patient": "المريض",
    "STr_Quality_of_service": "جودة الخدمة",
    "STr_Recommend_ADTC": "هل توصي بالتعامل مع مركز ابوظلب للتطبيب عن بعد",
    "STr_Recommendations": "التوصيات",
    "STr_RecordAudio": "تسجيل صوتي",
    "STr_RecordVideo": "تسجيل الفيديو",
    "STr_Reference_No": "الرقم المرجعي",
    "STr_Reset": "إعادة المدخلات",
    "STr_Select": "",
    "STr_Source": "المصدر",
    "STr_Video": "أشرطة فيديو",
    "STr_apply": "قدم",
    "SUBMIT_BUTTON_CENTER_ALIGNED_TITLE": "تقديم",
    "Schedule": "Schedule",
    "Schedules": "Schedules",
    "Select_an_option": "حدد خيار",
    "Settings": "Settings",
    "Specialist": "Specialist",
    "Status": "Status",
    "Str_Login_with_TouchId": "تسجيل الدخول مع TouchId",
    "Str_NotificationAlertMessage": "تطبيق Telemed يتطلب إعداد الإشعارات إلى السماح دائماً.  للتفعيل الرجاء الذهاب إلى قائمة الإعدادات.  اختر الإشعارات.  انتقل للأسفل، و اختر TeleMed.  قم بإعداد الإشعارات إلى السماح دائماً.",
    "Str_UploadedImage": "Uploaded Images",
    "Str_btnDelete": "Delete",
    "TEXT_LOCATION_SHARED_SUCCESSFULLY": "تم مشاركة موقعك بنجاح.",
    "TEXT_NO_SCHEDULE_CALLS_AT_THIS_TIME": "لا يوجد لديك المكالمات المجدولة في هذا الوقت",
    "TITLE_OBC_BOOKING": "حجز موعد",
    "TITLE_RESET_PIN": "اعادة تعيين الرقم السري",
    "TITLE_STORE_PIN": "انشاء رقم سري",
    "TITLE_VALIDATE_PIN": "لتحقق من الرقم السري",
    "TITL_COMMENT": "تعليقك",
    "TITL_COMPLAINT": "شكوى",
    "TITL_INFO": "مركز المعلومات",
    "Tips": "Tips",
    "Titl_Document": "مستندات",
    "Titl_Treatment_plan": "الخطة العلاجية",
    "Title_AppoinmentDetails": "Appointment Details",
    "Title_AppoinmentReminder": "Appointment Reminder",
    "Title_AppointmentListView": "Appointment",
    "Title_AskDoc": "Upload Image",
    "Title_BabyFirstYear": "Baby first year Reminder",
    "Title_CreateAccount": "Create Account",
    "Title_Departments": "Departments",
    "Title_Doctors": "Doctors",
    "Title_Doctors_profile": "Doctor's Profile",
    "Title_Feedback": "التقييم",
    "Title_Forgot": "Forgot Password",
    "Title_HealthTools": "Health Tools",
    "Title_InsuranceInsertDetailsView": "Insurance",
    "Title_Language": "Language Settings",
    "Title_Medication": "Dosage Reminder details",
    "Title_MedicationList": "Dosage Reminder List",
    "Title_MedicationReminder": "Medication Reminder",
    "Title_PregenencyTips": "Pregnancy Journey",
    "Title_PregnencyCalc": "Pregnancy Calculation",
    "Title_Prescription": "وصفة طبية",
    "Title_PrivacyPolicy": "Privacy Policy",
    "Title_Profile": "ملفي",
    "Title_Registration": "التسجيل ",
    "Title_ResetPassword": "Reset Password",
    "Title_RoomBookingDetails": "Book Rooms",
    "Title_RoomChooseBookingOption": "Choose Room Type",
    "Title_Services": "Services",
    "Title_Share_Report": "مشاركة التقرير",
    "Title_SickLeave": "أجازة مرضية",
    "Title_TermsofUse": "Terms of Use",
    "Title_YourGraph": "Your Health Graph",
    "Title_aboutUs2": "Copyright",
    "Title_addFamilyMember": "Add Family Members",
    "Title_cancelAppointmentList": "Cancel Appointments",
    "Title_cancelappointmentdetailsview": "Cancel Appointment",
    "Title_eRecordGridView": "Electronic Records",
    "Title_eRecordsDetailView": "Electronic Records",
    "Title_eRecordslistview": "Electronic Records",
    "Title_firstAidDetailsView": "First Aid Details",
    "Title_firstAidInfoListView": "First Aid Tips",
    "Title_healthLibraryDetailsPDFView": "First Aid Library Details",
    "Title_healthlibraryview": "Health Library",
    "Title_insuranceDetailsVC": "Insurance details",
    "Title_insuranceListView": "Insurance Details",
    "Title_notesanddocsView": "Patient Records",
    "Title_roomreservationview": "Room Reservations",
    "Title_tips": "Health Tips",
    "Tools_title": "Tools",
    "Totalchols_HealthGraph": "Total Cholesterol",
    "UNICARE": "UNICARE",
    "Urology": "Urology",
    "VIDEO_CALL_UNREGISTERED_USER_ALERT": "إذا كنت ترغب في بدء الإستشارة المرئية، يرجى إستخدام ميزة اللإتصال السريع للتحدث مع فريقنا الطبي عبر الهاتف أولاً. سيقوم فريقنا الطبي بتحديد موعد لإجراء الإستشارة المرئية للحالات التي تتطلب ذلك.",
    "Vaccination": "Vaccination",
    "Videos": "Videos",
    "placeHolder_Diastolic": "Diastolic",
    "placeHolder_Fasting": "Fasting",
    "placeHolder_MM-dd-yyyy": "MM-dd-yyyy",
    "placeHolder_Systolic": "Systolic",
    "placeHolder_from": "From",
    "placeHolder_to": "To",
    "placeholderEG": "+971"
}

String file Payload/ADTC.app/en.lproj/InfoPlist.strings:

{}

String file Payload/ADTC.app/en.lproj/Localizable.strings:

{
    "ADNIC": "ADNIC",
    "AETNA": "AETNA",
    "ALERT_ConfirmPin": "Confirm your PIN Number",
    "ALERT_EnterPin": "Enter a PIN Number",
    "ALERT_Fill all mandatory fields": "Fill all mandatory fields",
    "ALERT_LOGIN_SUCCESS": "Successfully logged in",
    "ALERT_NO_NETWORK_MESSAGE": "No network. Please check the network status of your device.",
    "ALERT_PinShouldBeBetween4_6Digits": "PIN should be 4-6 digit numeric value",
    "ALERT_PinsDoesNotMatch": "PINS does not match",
    "ALMADALLAH": "AL MADALLAH",
    "ALRT_AHH": "TeleMed",
    "ALRT_ASKINARABIC": "Enter your question in Arabic language",
    "ALRT_ASKINENGLISH": "Enter your question in English language",
    "ALRT_ASKINGMORE": "Your request  has been successfully posted.",
    "ALRT_AppointSucess": "Appointment request posted successfully",
    "ALRT_AtleastOneValue": "Please fill atleast one field to submit",
    "ALRT_Attachment1_mandatory": "Please add first attachment",
    "ALRT_Audio_not_recorded": "Audio not recorded.",
    "ALRT_BabyOnDue": "Your baby is on due",
    "ALRT_Bloodsugarnil": "Blood Sugar value can't be empty",
    "ALRT_BookingSuccess_Audio_failed": "Appointment successfully booked. Audio record not uploaded. Please try to uplaod the files via 'Share Reports' feature.",
    "ALRT_CASENUMBER_Message": "Please enter the case number your doctor has given you.",
    "ALRT_Caledaracess": "Hey! I Can't access your Calendar... check your privacy settings to let me in!",
    "ALRT_Camera_not_working": "Camera is not working.",
    "ALRT_Cameralacks": "Device Lacks Camera",
    "ALRT_Cancel": "Cancel",
    "ALRT_Cholesterolnil": "Cholesterol value can't be empty",
    "ALRT_Choose_Case": "Please choose a case",
    "ALRT_Commentsucess": "Your comment posted  Successfully",
    "ALRT_ConfirmDeleteAlertTitle": "Do you wish to delete?",
    "ALRT_ConfirmPin": "Confirm your new PIN Number",
    "ALRT_Confirmation": "Do you wish to delete?",
    "ALRT_Confirmpasswordnil": "Confirm password can't be empty",
    "ALRT_Contactnumnil": "Mobile number can't be empty",
    "ALRT_Cprnil": "CPR number can't be empty",
    "ALRT_DELETEIMAGES": "Do you want to delete image?",
    "ALRT_DOBBelow5": "Date of birth should be less than 5 years",
    "ALRT_DOBnil": "Date of Birth can't be empty",
    "ALRT_DataSaved": "MyProfile data saved.",
    "ALRT_DateLess": "Date must be less than or equal to today's date",
    "ALRT_DateRange": "Please select a date range to get the graph",
    "ALRT_DateValid": "The preferred date should be gretaer than or equal to todays date",
    "ALRT_Datevalidatgreater": "Next Prefered Date Should be Greater Than Prefered Date",
    "ALRT_Dependent_cant_add": "",
    "ALRT_Diastolicnil": "Diastolic value can't be empty",
    "ALRT_DobDateGreaterThanToday'sDate": "Date of birth should be less than or equal to today's date",
    "ALRT_Doctnamenil": "Doctor's Name can't be empty",
    "ALRT_DoctorNotAvailable": "Doctor not available right now.",
    "ALRT_DoctorWillBeAvailableSoon": "Doctor will be available soon",
    "ALRT_Duedate": "Due date should be less than 280 days",
    "ALRT_EnterANewPin": "Enter new PIN Number",
    "ALRT_EnterOldPin": "Enter your old PIN Number",
    "ALRT_EnterWithCountry": "Enter your mobile no with country code e.g +1123456788",
    "ALRT_Enter_Consultation": "Please choose a consultation.",
    "ALRT_Enter_Filename": "Please enter the file name for attachments",
    "ALRT_Enter_comment": "Please write your comment before submitting.",
    "ALRT_Enter_reason": "Please enter a brief description of your symptoms.",
    "ALRT_ErrPost": "Error in posting your comment",
    "ALRT_Error": "Error",
    "ALRT_FINDPROVIDERNODATA": "Can’t find the provider",
    "ALRT_ForgotPinSuccesslert": "PIN will be sent your registered email ID",
    "ALRT_Gendernil": "Gender can't be empty",
    "ALRT_Incorrectcode": "Incorrect verification code",
    "ALRT_InsuranceAdded": "Successfully added your insurance details",
    "ALRT_InternetConn": "Please ensure you’re connected to the Internet. If problem persists, please email us at marketing@telemed.ae.",
    "ALRT_Invalidage": "Invalid Age value",
    "ALRT_Invalidheight": "Invalid Height value",
    "ALRT_Invalidweight": "Invalid Weight value",
    "ALRT_IsthisCorrectNum": "Is this your correct number?",
    "ALRT_LMPDateCheck": "LMP date should not be current/ future date.",
    "ALRT_Logout_Confirm": "Do you wish to logout?",
    "ALRT_MRNo.Msg": "MR No. can,t be empty",
    "ALRT_MUST": "You must enter",
    "ALRT_Mandatory": "Mandatory field",
    "ALRT_Max_size_2mb": "File size is above 2 Mb.Please upload file with size less than 2 Mb.",
    "ALRT_Medicalrecnil": "Medical Record number can't be empty",
    "ALRT_Messagenil": "Message can't be empty",
    "ALRT_Mobicare": "First time signup",
    "ALRT_MobileVer": "User Registration",
    "ALRT_MsgSucess": "Your message posted successfully",
    "ALRT_Namenil": "Name can't be empty",
    "ALRT_Newpassnil": "New Password can't be empty",
    "ALRT_NoNews": "No news available",
    "ALRT_NoPIcture": "No picture messages",
    "ALRT_NoVideo": "No video messages",
    "ALRT_NoVoice": "No voice notification",
    "ALRT_No_activities_available": "No activities available.",
    "ALRT_No_cases_available": "No cases available.",
    "ALRT_No_completed_cases_available": "No completed cases available",
    "ALRT_No_obc_active_cases_available": "No active appointment is available.",
    "ALRT_No_prescription_cases_available": "No prescription cases available.",
    "ALRT_No_sick_cases_available": "No sick leave cases available.",
    "ALRT_Noappoint": "No Appointment reminders found!",
    "ALRT_Nodata": "No data found !!",
    "ALRT_Nomedication": "No medication reminders found!",
    "ALRT_OK": "OK",
    "ALRT_Oldpassnil": "Old Password can't be empty",
    "ALRT_Passwordchanged": "Password changed successfully",
    "ALRT_Passwordlength": "Password must be 5 character length",
    "ALRT_PhoneinvalidMsg": "Please ensure you enter a valid mobile number.",
    "ALRT_PhoneproinvalidMsg": "Please ensure you enter a valid mobile number.Please include +971 when entering your number.",
    "ALRT_Pin_attempt_exceed": "You've made 3 wrong attempts. Please try after sometime.",
    "ALRT_PinsShouldBeSame": "PIN confirmation doesn't match with the new PIN. Please try again.",
    "ALRT_Place_your_finger": "Please place your fingertip on the scanner to verify your identity.",
    "ALRT_PleaseFill": "Please fill all the fields",
    "ALRT_Please_Register": "Please Register.",
    "ALRT_Pls_Enter_the_Pin": "To enable the fingerprint authentication, you need to verify your identity by entering your PIN number (first time only).",
    "ALRT_Postedsucessfeedback": "Thank you. Your feedback has been submitted.",
    "ALRT_Preferrdatenil": "Prefered Date can't be empty",
    "ALRT_REGISTER": "Register",
    "ALRT_Registration": "Please sign up the first time you use the TeleMed app.",
    "ALRT_Registration_Confirm": "This device has been already registered with an email-id. If you insist on registering the device with the new email-id,  your  records will be updated with the new address you provide. Do you wish to continue?",
    "ALRT_RelationEmpty": "Relation feild can't be empty",
    "ALRT_Remove_Appoinement": "Do you want to cancel?",
    "ALRT_SMSwithAccessCode": "An SMS with access code is sent to this number.",
    "ALRT_SelectDoctor": "Please select the department and all doctors for the corresponding department will be listed to you",
    "ALRT_SelectDoctorMessage": "Please select the Doctor",
    "ALRT_SelectFirstName": "Please provide first name",
    "ALRT_SelectLastName": "Please provide last name",
    "ALRT_SelectUserName": "Please provide user name",
    "ALRT_Select_member": "Choose a member for whom you want to book the Appointment",
    "ALRT_Selectuser": "Select user type",
    "ALRT_Special_Charectr_not_allowed": "Special charecters not allowed",
    "ALRT_Sucess": "Success",
    "ALRT_SystolicHigher": "Systolic value should be greater than Diastolic",
    "ALRT_Systolicnil": "Systolic value can't be empty",
    "ALRT_This_schedule_not_active": "This schedule is not active",
    "ALRT_Time_Slot_expired": "The current slot has been expired.",
    "ALRT_TryLater": "Cannot continue at this time, please try again later. If problem persists, please email us at marketing@telemed.ae.",
    "ALRT_Tryagain": "Server Timeout. The server is not responding. Please try to submit your details again",
    "ALRT_UserReg": "Successfully registered the user .Please login",
    "ALRT_Usermsg": "User already exists with provided Email or Mrno or Cprno",
    "ALRT_VALIDATEEMAIL": "validate email id",
    "ALRT_Vaccinationsucess": "Vaccination reminder successfully inserted",
    "ALRT_VerficExpired": "Verification code Expired",
    "ALRT_VidyoConsultationEnded": "Video consultation session ended",
    "ALRT_Warning": "Warning",
    "ALRT_You_hav_no_schedule_at_this_time": "You have no call scheduled at this time.",
    "ALRT_agenil": "Age can't be nil",
    "ALRT_alertmsg": "Alert status changed successfully !",
    "ALRT_calendarAcessMSG": "Hey! I Can't access your Calendar... check your privacy settings to let me in!",
    "ALRT_calendarActivatedMSG": "Ability to add Events  to the Calendar needs to be activated in your iPhone via Phone Settings > iCloud > login with your apple ID > Enable Calendar",
    "ALRT_calendarwarning": "Ability to add Events  to the Calendar needs to be activated in your iPhone via Phone Settings > iCloud > login with your apple ID > Enable Calendar",
    "ALRT_checkLogin": "Please check your login credentials",
    "ALRT_commentsucess": "Comment posted successfully",
    "ALRT_datenil": "Date can't be empty",
    "ALRT_emailnil": "Email id can't be empty",
    "ALRT_emailnotvalid": "Please ensure you enter a valid email address.",
    "ALRT_entercomment": "Please enter a comment",
    "ALRT_error": "Some error occurred",
    "ALRT_eventalredy": "Event already in calendar",
    "ALRT_heightnil": "Height can't be nil",
    "ALRT_invalidCholesterol": "Invalid Cholesterol value",
    "ALRT_invalidDiastolic": "Invalid Diastolic value",
    "ALRT_invalidSystolic": "Invalid Systolic value",
    "ALRT_invalidbloodsugar": "Invalid Blood Sugar value",
    "ALRT_passwordmatch": "Passwords doesn't match",
    "ALRT_passwordnil": "Password can't be empty",
    "ALRT_phonenil": "Mobile number can't be empty",
    "ALRT_rate_Recommend": "Please rate",
    "ALRT_rate_quality_of_service": "Please rate",
    "ALRT_selectDueDate": "Please fill the date",
    "ALRT_selectMandtory": "Please fill all mandatory fields",
    "ALRT_userexist": "User already registered",
    "ALRT_weighttnil": "Weight can't be nil",
    "AMITY": "AMITY",
    "ARAB ORIENT": "ARAB ORIENT",
    "ARABIC": "Arabic",
    "AXA": "AXA",
    "AboutDevelopers": "Mubadala Healthcare",
    "AboutHospital": "About Hospital",
    "About_Hospital": "About ADTC",
    "About_Us": "About Us",
    "Aboutus": "Aboutus",
    "Adtc_Address": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h3{COLOR: #54585B; margin-bottom:0;font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;font-size:17px;font-family:arial;}</style></head><body><h2>Contact Details</h2><h3>Our website address is:</h3><b><a href=http://www.telemed.ae>telemed.ae</a></b><h3>Our email address is:</h3><b> <a href= mailto:info@telemed.ae?Subject=General%20Inquiry%20Through%20TeleMed%20App> info@telemed.ae </a> </b> <h3>For medical advice:</h3>Call us by using this app’s &#8216;<b class=id>Quick Call</b>&#146; function.<h3>For general inquiries:</h3>Call us at <b><a href=tel:+97124194849>02-419 4849</a></b> <h3>Our mail address is: </h3>PO Box 147722, Abu Dhabi, UAE <body></html>",
    "Aeromedical": "Aeromedical clinic (Aviation)",
    "AlKhazna": "AL KHAZNA",
    "AlRT_DobFuture": "Date of Birth cannot be future date.",
    "AlRT_InsuranceValid": "Expiry date should be a future date.",
    "Albuhairah": "Al buhairah",
    "Alert_OBC_booking_success": "Appointment succesfully booked.",
    "Alert_SetNewPin": "Set your new security PIN.",
    "Alerts": "Alerts",
    "Alrt_Audio_not_supported": "Audio file not supported.",
    "Alrt_max_size_reached": "Recording stoped (Max. file size limit reached).",
    "Anesthesiology": "Anesthesiology & Pain Management",
    "App Language": "App Language",
    "Appoint_title": "Request for Appointment",
    "Appointments": "Appointments",
    "BUTTON_TITLE_SUBMIT": "Submit",
    "BloodSugar_HealthGraph": "Blood Sugar",
    "Bloodpressure_HealthGraph": "Blood Pressure",
    "Button_Find_a_Provider": "Find a Provider",
    "Button_Guest": "Guest",
    "Button_Login_With_Pin": "Login With PIN",
    "Button_Register": "Register",
    "Button_Tutorial": "Tutorial",
    "CAREPLAN_DISCLAIMER": "Information about any medication is for medical guidance purposes only, and does not constitute a medical prescription",
    "CORIS": "CORIS",
    "Cancel_Option": "Cancel",
    "Cardiology": "Department of Cardiology",
    "ContactNumber": "Mobile Number",
    "DAMAN": "INSURANCE",
    "DUBAICARE": "DUBAICARE",
    "Dentistry": "Dentistry",
    "DeptName": "Department Name",
    "Dermatology": "Department of Dermatology & Cosmetology",
    "Dietician": "Dietician",
    "DoctorName": "Doctor Name",
    "EMARAT": "EMARAT",
    "ENGLISH": "English",
    "ENT": "ENT",
    "ERROR_An error occured": "An error occured!",
    "ERROR_CASENUMBERTITLE": "Case Number",
    "ERROR_Could not connect to pms server": "Could not connect to pms server",
    "ERROR_Email already exists": "Email already exists",
    "ERROR_FEEDBACKCCONTENT": "Please write your comment before submitting.",
    "ERROR_FEEDBACKCOCONTENT": "Please write your complaint before submitting.",
    "ERROR_FEEDBACKCOSUBJECT": "Please write your complaint subject before submitting.",
    "ERROR_FEEDBACKCSUBJECT": "Please write your comment subject before submitting.",
    "ERROR_Family Member Exists": "Family member already exists",
    "ERROR_Internal Server Error": "Internal Server Error",
    "ERROR_Missing Insurance ID or Expiry date": "Missing Insurance ID or Expiry date",
    "ERROR_Missing Values": "Missing Values",
    "ERROR_No Call not active": "This schedule is not active",
    "ERROR_No Scheduled Calls": "You have no schedules at this time",
    "ERROR_Phone number already exists": "Phone number already exists",
    "ERROR_STRING_101": "Member ID is empty; this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_102": "Invalid Member ID; this field must be numeric",
    "ERROR_STRING_103": "Expiry Date is empty; this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_104": "Expiry Date is invalid: expected format ‘YYYY-MM-DD’",
    "ERROR_STRING_105": "Please call Abu Dhabi Telemedicine Center",
    "ERROR_STRING_106": "Please call Abu Dhabi Telemedicine Center",
    "ERROR_STRING_107": "Please call Abu Dhabi Telemedicine Center",
    "ERROR_STRING_108": "Could not save patient information, please try again later or call Abu Dhabi Telemedicine Center",
    "ERROR_STRING_109": "Please call Abu Dhabi Telemedicine Center to set a new security question",
    "ERROR_STRING_121": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_122": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_123": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_201": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_202": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_203": "Security answer is empty; this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_204": "Invalid user, please contact ADTC",
    "ERROR_STRING_205": "Your security answer is not previously defined, please contact ADTC",
    "ERROR_STRING_206": "Security answer does not match",
    "ERROR_STRING_221": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_222": "Invalid user, this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_223": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_224": "PIN should be between 4 to 6 characters",
    "ERROR_STRING_241": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_242": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_243": "Invalid member ID; this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_244": "Invalid member ID; this must be a numeric",
    "ERROR_STRING_245": "Expiry Date is empty; this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_246": "Expiry Date is invalid: expected format ‘YYYY-MM-DD’",
    "ERROR_STRING_247": "User cannot be registered, please contact ADTC",
    "ERROR_STRING_248": "Invalid Member ID or Expiry Date",
    "ERROR_STRING_249": "Email address not defined, PIN cannot be sent. Please call Abu Dhabi Telemedicine Centre",
    "ERROR_STRING_261": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_262": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_263": "PIN is empty, this field is mandatory",
    "ERROR_STRING_264": "User not registered, please call Abu Dhabi Telemedicine Centre",
    "ERROR_STRING_265": "PIN is not defined, please call Abu Dhabi Telemedicine to set your PIN",
    "ERROR_STRING_266": "PIN validation failed",
    "ERROR_STRING_267": "Expiry Date is invalid. Expected format 'yyyy-MM-dd'.",
    "ERROR_STRING_301": "User not registered, please call Abu Dhabi Telemedicine Centre",
    "ERROR_STRING_302": "Could not find an active case",
    "ERROR_STRING_303": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_304": "Invalid User",
    "ERROR_STRING_305": "Invalid location information",
    "ERROR_STRING_306": "Invalid location information, check whether the ‘location service’ is enabled for TeleMed",
    "ERROR_STRING_307": "Invalid location information, check whether the ‘location service’ is enabled for TeleMed",
    "ERROR_STRING_401": "Invalid User or Case not found",
    "ERROR_STRING_402": "Invalid User or Case not found",
    "ERROR_STRING_403": "No open cases found",
    "ERROR_STRING_421": "Invalid User or some error occurred",
    "ERROR_STRING_422": "Invalid User or some error occurred",
    "ERROR_STRING_423": "Some error occurred, please try again later",
    "ERROR_STRING_424": "Some error occurred, please try again later",
    "ERROR_STRING_425": "Some error occurred, please try again later",
    "ERROR_STRING_426": "Some error occurred, please try again later",
    "ERROR_STRING_427": "User not registered, contact ADTC",
    "ERROR_STRING_428": "Case not found, contact ADTC",
    "ERROR_STRING_501": "Error Occurred. Please try again later or contact  ADTC.",
    "ERROR_STRING_502": "Invalid data. Please try again later.",
    "ERROR_STRING_503": "Please enter a valid name for the attached document.",
    "ERROR_STRING_504": "Error Occurred. Please select pdf or jpg file format",
    "ERROR_STRING_505": "Invalid File Type. Please upload correct file format.",
    "ERROR_STRING_506": "Patient ID is Invalid. Please contact ADTC.",
    "ERROR_STRING_507": "No Active Outbound Call is available with this patient ID.",
    "ERROR_STRING_521": "Error Occurred. Please try again later or contact  ADTC",
    "ERROR_STRING_522": "Invalid data. Please try again later.",
    "ERROR_STRING_523": "Invalid case ID.",
    "ERROR_STRING_524": "Please input a value between 0 & 10.",
    "ERROR_STRING_541": "Date is in the past.",
    "ERROR_STRING_542": "Please select a valid Phone Call Type.",
    "ERROR_STRING_543": "No callback slots available.",
    "ERROR_STRING_561": "Error Occurred. Please try again later or contact  ADTC",
    "ERROR_STRING_562": "Invalid data. Please try again later.",
    "ERROR_STRING_563": "Please select a valid contact channel (Phone/Video)",
    "ERROR_STRING_564": "Consultation name is empty.",
    "ERROR_STRING_565": "Please select a valid Phone Call Type.",
    "ERROR_STRING_566": "Patient ID is Invalid. Please contact ADTC",
    "ERROR_STRING_567": "This timeslot is not available anymore, please select next available timeslot.",
    "ERROR_STRING_568": "Patient is not eligible. Booking prevented.",
    "ERROR_STRING_569": "This timeslot is not available anymore, please select next available timeslot.",
    "ERROR_TERMSTITLE": "Terms",
    "ERROR_TITLEPHOTOS": "Image Selection",
    "ERROR_User already exists": "User already exists",
    "ERROR_User not found": "User not found",
    "ERROR_UserAlreadyExistsSoUsePinToLogin": "User already exists . Use your PIN number and proceed.",
    "ERROR_pmserror": "pmserror",
    "EducationalPrograms": "Educational Programs",
    "EmergencyMedicine": "Emergency Medicine",
    "EmergencyServices": "Emergency Services",
    "FIRST_TIME_SIGN_UP_ALERT": "If you’re a new patient please call us to register as a patient by pressing the Quick call button.",
    "Firstaid_Libary": "First Aid Library",
    "GLOBAL VOUGAR": "GLOBAL VOUGAR",
    "GLOBALNET": "GLOBALNET",
    "GLOBEMED": "GLOBEMED",
    "Gallery": "Photos",
    "HEALTHNET": "HEALTHNET",
    "Health Tweets": "Health Tweets",
    "Health tips": "Health tips",
    "INAYAH": "INAYAH",
    "InternalMedicine": "Internal Medicine",
    "LABEL_AddDependent": "Add Dependent",
    "LABEL_Already_registered_and_have_a_pin": "Already registered and have a PIN",
    "LABEL_Already_registered_and_have_a_pin_withStar": "Already registered and have a PIN*",
    "LABEL_AnswerTheSecurityQuestion": "Answer The Security Question",
    "LABEL_CALL_AS": "Call as:",
    "LABEL_CALL_ON_BEHALF_OF": " Call on behalf of:",
    "LABEL_CarePlan": "Care Plan",
    "LABEL_CarePlanDetails": "Care Plan Details",
    "LABEL_CarePlanListBottomInfoLabel": "Tap the icon to review the details of the care plan issued by the physician following your call.",
    "LABEL_CarePlan_Case Date": "Case Date",
    "LABEL_CarePlan_CaseDate": "Case Date",
    "LABEL_CarePlan_Dob": "Date Of Birth",
    "LABEL_CarePlan_FollowUp": "Follow Up :",
    "LABEL_CarePlan_PatientName": "Patient Name",
    "LABEL_CarePlan_Reason": "Reason",
    "LABEL_CarePlan_Recommendations": "Recommendations : ",
    "LABEL_CarePlan_TreatingDoctor": "Treating Doctor",
    "LABEL_ChatWithDoctor": "Chat with doctor",
    "LABEL_City": "City",
    "LABEL_Condition": "Condition",
    "LABEL_ConfirmPin": "Confirm PIN",
    "LABEL_Confirm_PIN": "Confirm PIN",
    "LABEL_Country": "Country",
    "LABEL_DamanIDNumberWithoutStar": "Insurance ID",
    "LABEL_DamanId": "Insurance Number*",
    "LABEL_Dependent": "Dependent",
    "LABEL_EnableLocationFromSettings": "Location Access Denined! Go to 'Settings' and enable Location Access to Telemed",
    "LABEL_Enter_PIN": "Enter PIN",
    "LABEL_ExpiryDate": "Expiry Date*",
    "LABEL_ExpiryDateWithoutStar": "Expiry Date",
    "LABEL_FamilyMember": "Family Member",
    "LABEL_ForgotPINClickToProceed": "Forgot PIN? Click here to proceed",
    "LABEL_FullName": "Full Name",
    "LABEL_Gender": "Gender",
    "LABEL_MY_PROFILE_BOTTOM_INFO_TEXT": "Tap the icon to add a profile for a child or dependent.",
    "LABEL_MobileNumber": "Mobile Number*",
    "LABEL_MobileNumberWithoutStar": "Mobile Number",
    "LABEL_MyProfile": "My Profile",
    "LABEL_MyProfiles": "My Profiles",
    "LABEL_NewPin": "New PIN",
    "LABEL_OldPin": "Old PIN",
    "LABEL_PhysicianProfile": "Physician Profile",
    "LABEL_PhysicianProfiles": "Physician Profiles",
    "LABEL_QuickCallBottomInfoLabel": "Tap the  name of the patient for whom you’re calling, to ensure the medical record and treatment plan is updated accordingly.",
    "LABEL_Relation": "Relation*",
    "LABEL_Relation_Daughter": "Daughter",
    "LABEL_Relation_Father": "Father",
    "LABEL_Relation_Husband": "Husband",
    "LABEL_Relation_Mother": "Mother",
    "LABEL_Relation_Other": "Other",
    "LABEL_Relation_Son": "Son",
    "LABEL_Relation_Wife": "Wife",
    "LABEL_SecurityQnBottomInfoLabel": "To proceed with the medical consultation, please enter the answer to the security question registered by the nurse when creating your Electronic Medical Record.",
    "LABEL_Tap the icon to check physician profile": "Tap the icon to check our physicians’ profiles.",
    "LABEL_Tap the icon to share your location": "Tap the icon to share your location",
    "LABEL_ValidatePinBottomInfoLabel": "Please enter your PIN to proceed securely.",
    "LABEL_VideoCallPageBottomInfoLabel_1": "If you wish to initiate a video consultation, please use the Quick Call feature to speak to our team over the phone first. Our team will share a video consultation code for you to use.",
    "LABEL_VideoCallPageBottomInfoLabel_2": "Video consultations are used when diagnosing conditions such as rashes, bruises, changes to eyes and skin, and etc.",
    "LABEL_VideoCallPageTopInfoLabel": "Click on the appointment in the schedule below to join the confirmed video consultation.",
    "LABEL_VideoCall_Case Name": "Case Name",
    "LABEL_VideoCall_Date N Time": "Date & Time",
    "Label_About": "About",
    "Label_Dept": "Dept ",
    "Laboratory": "Laboratory",
    "Language_selection": "Please Select Your Language",
    "Lasteyecheck_HealthGraph": "Last eye checkup",
    "MAXCARE": "MAXCARE",
    "MEDNET": "MEDNET",
    "MESSAGE_REGISTRATION_PAGE_BOTTOM_LABEL": "Thiqa or Insurance card number is the number printed above your photo on your health insurance card.",
    "MIPOL": "MIPOL",
    "MSH DUBAI": "MSH DUBAI",
    "Medical": "Medical Imaging Services (Radiology)",
    "More": "More",
    "NAS": "NAS",
    "NEURON": "NEURON",
    "NEXTCARE": "NEXTCARE",
    "NOWHEALTH": "NOW HEALTH",
    "NextPreferredDate": "Next Preferred Date",
    "OB-GYNE": "OB-Gyne Department",
    "OTHER_MEDICAL_FEATURES_UNREGISTERED_USER_ALERT": "If you wish to use this function, please register in the app if you’re a returning patient. If you’re a new patient please call us to register as a patient by pressing the Quick call button.",
    "Option_Camera": "Camera",
    "Option_Gallery": "Gallery",
    "Orthopedic": "Orthopedic",
    "Our_Location": "Our Location",
    "PENTACARE": "PENTACARE",
    "PLACEHOLDER_EnterYourAnswer": "Enter your answer...",
    "PREPOSTAL_HEADERTIP": "Mobicare Hospital is your partner in your journey to motherhood. We offer prenatal & postnatal classes to parents to be with you at every step of the way to help you cope with the changes and prepare you for the delivery and post delivery.",
    "PRe_ForBooking": "For bookings",
    "PatientErecord": "Patient Electronic Record",
    "Pediatrics": "Pediatrics",
    "Physiotherapy": "Physiotherapy",
    "Pre&Postal": "Pre & Postnatal Classes",
    "Pre_1stTrimeter": "1st Trimester",
    "Pre_2ndTrimeter": "2nd Trimester",
    "Pre_3rdTrimeter": "3rd Trimester",
    "Pre_AfterDelivery": "After Delivery",
    "PreferredDate": "Preferred Date",
    "QuoteOfTheday": "Quote Of The Day",
    "RELIANCE": "RELIANCE",
    "ReserveRooms": "Reserve Rooms",
    "SAICO": "SAICO",
    "SECURITY_QN_STRING_1000": "What is your mother’s maiden name?",
    "SECURITY_QN_STRING_1001": "In what city were you born?",
    "SECURITY_QN_STRING_1002": "What was the name of your elementary or primary school?",
    "SECURITY_QN_STRING_1003": "In what city was your first job?",
    "SECURITY_QN_STRING_1004": "What was the make and model of your first car?",
    "SECURITY_QN_STRING_1005": "(Custom question) Please call Abu Dhabi Telemedicine Center to set a new security question",
    "SELECT_DOCTOR": "SELECT DOCTOR",
    "SIGN_IN": "Sign In",
    "SMILESERVICE": "SMILE SERVICE",
    "STR_ADDMEMBERS": "Tap 'Add' to enter your family member details. You may use this info for asking questions to doctors, request an appointment with the hospital etc.",
    "STR_ADDPROFILES": "Add MyProfile Details.",
    "STR_ADTCERROR": "Something went wrong. If problem persists, please email us at marketing@telemed.ae.",
    "STR_ADTCERROREMAILS": "If problem persists, please email us at marketing@telemed.ae.",
    "STR_ALL": "All",
    "STR_ALRTTIP": "Alerts are send by the hospital administrator. Keep looking for latest updates.",
    "STR_APPINTMENTTIP": "See below the list of appointments you have requested to the hospital",
    "STR_APPOINTMENT": "Tap 'Add' to sent a new appointment. You will receive alerts on  mobile when the appointment is confirmed.",
    "STR_APPOINTMENTDELETETIP": "Tap “Remove” to delete the appointment.",
    "STR_AboutUs": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><p>Abu Dhabi Telemedicine Centre is a joint venture between Abu Dhabi&#146;s Mubadala Development Company and Switzerland&#146;s leading telemedicine provider, Medgate.</p><p>We offer high quality, convenient and confidential medical consultations over the phone. This means that you and your family now have direct access to a qualified doctor for your daily healthcare needs, without having to visit a clinic or hospital.</p><p>Our partnership with Medgate enables us to offer you proven, innovative healthcare services by phone. All of our doctors are trained by Medgate to provide the highest standard medical consultations over the phone.</p><p>Abu Dhabi Telemedicine Centre is licensed by Department of Health (DoH) under Health Facility License Number MF3684.</p><p>For further information about Abu Dhabi Telemedicine Centre and our teleconsultation services please see our website <b><a href=http://telemed.ae>telemed.ae</a></b></p><p>The TeleMed app is owned by Abu Dhabi Telemedicine Centre. All rights reserved. </p></body></html>",
    "STR_AddInsurance": "Add new Insurance",
    "STR_Add_Calender": "Add to Calendar",
    "STR_Address": "Address",
    "STR_Age": "Age",
    "STR_Alert": "Alert",
    "STR_Answer": "Reply from the hospital",
    "STR_AppoinmentDate": "Appointment Date",
    "STR_AppoinmentTime": "Appointment Time",
    "STR_BMICategories": "BMI Categories  ",
    "STR_BODY_HELP": "Mark the affected body area",
    "STR_BODY_HELP1": "Tap on the body map illustration to indicate where the affected area is on the body.",
    "STR_BOOKING_FOR": "Booking For",
    "STR_BackSide": "Back View",
    "STR_Book_Consultation": "Book Your Consultation",
    "STR_BtnSeminars": "Seminars",
    "STR_Btn_Save": "Save",
    "STR_Btnlectures": "Lectures",
    "STR_CALLREMINDER": "Call Reminder",
    "STR_CASENUMBER": "Case Number",
    "STR_CASENUMBER_Message": "CASE NUMBER",
    "STR_CHECKBOX": "Please check the checkbox",
    "STR_CHOLASTROL": "Cholesterol",
    "STR_CLOSE": "Close",
    "STR_CLOSE1": "Take as large a picture of the affected area as possible, from above.",
    "STR_CLOSE10": "Try different settings: ",
    "STR_CLOSE11": "• with and without zoom / with and without flash (avoid overexposure)",
    "STR_CLOSE12": "• at different distances and angles to the affected area",
    "STR_CLOSE13": "• keep enough space between your body and the camera",
    "STR_CLOSE2": "Take a picture where the affected area is in good focus and easily visible. Place a coin or ruler next to the affected area to allow size comparisons. ",
    "STR_CLOSE3": "Picture conditions, lighting",
    "STR_CLOSE4": "Pay attention to good lighting. Good lighting is very important for the best picture quality.                    Take your picture in sunlight or in very good light conditions. Use a plain, dark background to improve the picture quality. ",
    "STR_CLOSE5": "Keep still",
    "STR_CLOSE6": "Support your hand on a stable object, where possible. This helps you hold your mobile phone still. If the affected area is difficult to reach, ask someone to take the photo for you. ",
    "STR_CLOSE7": "Focus",
    "STR_CLOSE8": "Tapping the display will automatically focus the chosen area. Note that the photo is taken when the button is released, not when pressed.",
    "STR_CLOSE9": "Camera settings",
    "STR_CLOSETITLE": "Take a close-up photo of the affected area from above.",
    "STR_COMPANYPROFILE": "Company profile",
    "STR_COMPLETEPROFILE": "Complete MyProfile",
    "STR_CONFIRMPASS": "Confirm Password",
    "STR_CONSULTDATE": "Date of teleconsultation:",
    "STR_CONTACTUS": "Contact us",
    "STR_CPR": "CPR NO",
    "STR_Call_Type": "Call Type",
    "STR_Case_Name": "Case Name",
    "STR_ChoosePicture": "Select from gallery",
    "STR_Choose_Date": "Choose Date",
    "STR_Choose_time": "Choose Time",
    "STR_City": "City",
    "STR_Class": "Class",
    "STR_Class(A,B,C)": "Class(A,B,C)",
    "STR_ClickPicture": "Take from camera",
    "STR_Confirm": "CONFIRM PASSWORD",
    "STR_Consultation": "Consultation",
    "STR_ContactAddress": "Contact Address:",
    "STR_ContactDoctor": "Contact Doctor",
    "STR_ContactNumber": "Mobile No",
    "STR_ContactPhone": "Phone:",
    "STR_Continue": "Continue",
    "STR_Country": "Country",
    "STR_Current": "Current",
    "STR_Current_Location": "Current Location",
    "STR_DAMANDATE": "Insurance Card Expiry Date",
    "STR_DAMANEXP": "Please update your insurance card details",
    "STR_DEPTPrefix": "Department Of",
    "STR_DEPT_ASKDEPTQUESTION": "Click to add for asking a question",
    "STR_DEPT_ASKQUESTION": "Tap 'Upload' to sent a new image . Enter your details and the image, respective medical center would respond to your request at the earliest.",
    "STR_DEPT_SELECTDEPARTMENT": "Click to select the Department for asking a question",
    "STR_DISCLAIMER": "Disclaimer",
    "STR_DOB": "Date of Birth",
    "STR_DOMAINMEMBERSHIP": "Insurance Card Number",
    "STR_DamanId": "Insurance Number",
    "STR_Date": "Date",
    "STR_DateAndTime": "Date and Time",
    "STR_DateOfBirth": "Date of Birth",
    "STR_DatePush": "Date  ",
    "STR_DaysLeft": "Days Left",
    "STR_Delete_file_to_record_again": "Delete file to record again.",
    "STR_Department": "Department",
    "STR_DeptandDoct": "Departments and Doctors",
    "STR_Desc": "Description:",
    "STR_Description": "Description",
    "STR_Details": "Details",
    "STR_Documents": "Documents",
    "STR_Done": "DONE",
    "STR_DosageAndInstructions": "Dosage and Instructions",
    "STR_Due": "Due",
    "STR_DueDate": "Due Date",
    "STR_DurationDays": "Duration Days",
    "STR_EMAIL": "Email Address",
    "STR_EMAILBODY": "Abu Dhabi Telemedicine Centre,\n\nThis is an email generated by the TeleMed app.\n\nPlease see the attached photos for my teleconsultation, as per the Case Number in the Subject of this email.\n",
    "STR_EMIRATE": "Emirate",
    "STR_EMIRATE1": "Abu Dhabi",
    "STR_EMIRATE2": "Ajman",
    "STR_EMIRATE3": "Dubai",
    "STR_EMIRATE4": "Fujairah",
    "STR_EMIRATE5": "Sharjah",
    "STR_EMIRATE6": "Ras Al Khaimah",
    "STR_EMIRATE7": "Umm Al Quwain",
    "STR_EMIRATEID": "Emirates ID Number",
    "STR_ENHANCED": "Insurance Enhanced",
    "STR_ERRORFEATURENOTAVAILALE": "This feature is not available",
    "STR_ERRORFEEDBACK": "Details missing",
    "STR_ERRORINSURACEVALIDITY": "Insurance Validity",
    "STR_ERRORNOCAMERA": "No camera in your device.",
    "STR_ERRORNOFACEBOOK": "Please configure Facebook account in your device",
    "STR_ERRORNOINSTAGRAM": "Instagram is not found in your device.Please install it.",
    "STR_ERRORNOTWITTER": "Please configure Twitter account in your device",
    "STR_ERROR_DAMAN": "Insurance Enhanced card number must be exactly 8 digits – no more, no less.",
    "STR_ERROR_EMIRATE": "Emirates ID must be exactly 15 digits – no more, no less.",
    "STR_ERROR_TERMS": "Please tick the box to accept the Terms in order to submit.",
    "STR_ERROR_THIQA": "Thiqa card number must be exactly 8 digits – no more, no less.",
    "STR_EYELABEL": "Eye Checkup",
    "STR_EndDate": "End Date",
    "STR_EnterConfirmation": "Enter your verification code",
    "STR_ExpiryDate": "Expiry Date",
    "STR_FAQ": "FAQs",
    "STR_FAQS": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}a{color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}body{COLOR: #54585B;}b.id{COLOR: #27beb8;}</style></head><body><h2>Frequently Asked Questions</h2><p><b>What is telemedicine?</b><p>Telemedicine is a successful form of healthcare delivery used in more than 85 countries and territories around the globe, and is now available in the UAE. It allows patients to speak with a doctor — and receive medical advice over the phone — rather than visiting a doctor in person. </p><p><b>How do telemedicine consultations at Abu Dhabi Telemedicine Centre work?</b><p>With Abu Dhabi Telemedicine Centre, trusted medical advice is just a phone call away. Simply call us by using this app's 'Quick Call' any day, any time, from anywhere. A contact center agent will answer your call, ask you about your symptoms and record your personal details.</p><p>In just 30 minutes, one of our experienced doctors will call you for a full medical consultation. By the end of the call, you'll have the reassurance and medical guidance on how to treat your condition and manage your own care. Or, if your condition cannot be treated through a teleconsultation, you'll be provided with a recommendation for an in-person consultation with a specialized doctor in your area.</p><p><b>Am I eligible for Abu Dhabi Telemedicine Centre&#146;s telemedicine services?</b><br>Abu Dhabi Telemedicine Centre is offering its services as part of the patient’s insurance plan.</p><p><b>How do I pay for the teleconsultation?</b><br>Teleconsultation is covered as per your insurance Schedule of Benefits. This means that the teleconsultation will be billed to your insurance provider directly by the Centre, as with any doctor's visit, without the need for you to provide any credit card details at any point before, during or after your call.<p><b>Who will I speak with when I call Abu Dhabi Telemedicine Centre?</b><br>You'll first contact our contact center agent who will check your eligibility based on your insurance plan, ask about your condition and note your personal details. Within two hours, one of our qualified doctors, trained to diagnose medical conditions and give advice on a treatment plan over the phone, will call you to discuss your condition in more detail. All of our doctors and nurses are licensed by Health Authority - DoH, and trained by Medgate, Switzerland's telemedicine leader, to offer high quality, thorough medical consultations and care.</p><p><b>What personal details will I be sharing? </b><br>Your insurance details, EID number, Name, Contact number, Email address, set security question, demographics, general allergies, weight, height, etc. Our unique Patient Management System guarantees privacy and confidential record keeping of all details shared during your medical consultation.<p><b>When should I call Abu Dhabi Telemedicine Centre? </b><br>You can call us any time you need medical advice for yourself or your family. Our team is trained and prepared to diagnose or give advice for any medical condition, and recommend a treatment plan over the phone. If further care or assessment is necessary, we'll recommend a specialized doctor in your area for an in-person appointment.<p>We diagnose a wide range of conditions, so call us anytime you need medical advice, wherever you are, and we&#146;ll help you make an informed decision about your health.</p><p><b>Do Abu Dhabi Telemedicine Centre&#146;s nurses and doctors speak in Arabic and English?</b><br>All of our admin and medical team are bilingual who speak both languages, Arabic and English. <p><b>If I need further care or an in-person assessment, who are the specialized doctors that you'll connect me with?</b><br>During tele-consultation our doctors will provide you a referral to the specialist if your condition will require further diagnostics to be performed. You will also be guided regarding the healthcare providers.</p><p><b>Can the Centre’s doctors prescribe medications?</b><br>Our doctors can provide you prescription or refill in case you have a chronic condition as per the medical guidelines, indications and the schedule of benefits of your insurance plan.</p><p><b>Where is Abu Dhabi Telemedicine Centre located? </b><br>Our telemedicine services are provided 24/7 over the phone by our nurses and physicians from our telemedicine center in Abu Dhabi.</p><p><b>Is Abu Dhabi Telemedicine Centre a licensed healthcare provider?</b><br>Yes, the Centre is licensed by Health Authority — DoH, under Health Facility License Number MF3684. Our Scope of Services is telephone—based medical consultations by DoH licensed doctors and nurses.</p><p><b>What is the relationship between Abu Dhabi Telemedicine Centre and Medgate?</b><br>Abu Dhabi Telemedicine Centre is a joint venture between Abu Dhabi's Mubadala Development Company and Switzerland's leading telemedicine provider, Medgate. Through this relationship, we're able to offer you proven, innovative healthcare services. All of our doctors are trained by Medgate, to provide the highest standard medical consultations over the phone.</p></body></html>",
    "STR_FEEDBACKHELP": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>Do you have questions or suggestions?</h2><p> We welcome your feedback on our service - both compliments and complaints. You can submit your feedback easily through this app.</p><p>Please ensure your MyProfile details are complete before you submit, in order for us to process your feedback and get back to you at the contact details you&#146;ve provided. Information on our Complaint Policy can be found at &#8216;<b>Patient Rights</b>&#146;.</p></body></html> ",
    "STR_FEEDBACKHELP1": "If you're unhappy with a telconsulation,we have a Complaint Policy in place to ensure all complaints are handled professionally.Please ensure your MyProfile details are complete before you submit,in order for us to process your complaint and get back to you with the contact details you've provided.",
    "STR_FName": "First Name",
    "STR_Family": "Family",
    "STR_FamilyMember": "Family Members",
    "STR_Familytree": "Your Family Tree",
    "STR_Fax": "Fax:",
    "STR_Female": "Female",
    "STR_Files_Uploaded": "file uploaded successfully",
    "STR_FirstDayLMP": "First Day of LMP",
    "STR_FirstName": "First Name",
    "STR_Floorplans": "Floor Plans",
    "STR_Follow_Up": "Follow-Up",
    "STR_ForgotPass": "Forgot your Password?",
    "STR_FrontSide": "Front View",
    "STR_Gender": "Gender",
    "STR_Guest": "Guest",
    "STR_HEALTHGRAPH_TIPS": "Graphical representation of your previously uploaded medical records will be displayed here",
    "STR_HOWITWORKS": "How it works",
    "STR_HOWPICTURE": "How to take photos",
    "STR_Height": "Height",
    "STR_How_Would_Like_To_contact": "How would you like to be contacted?",
    "STR_INFO": "Info",
    "STR_INSURANCEEXPIRED": "Insurance Card Expired",
    "STR_INSURNCEDETAIL": "Tap 'Add' to enter your insurance details",
    "STR_IQUMA": "ID(Unique ID Number)",
    "STR_Initial": "Initial",
    "STR_Insurance": "Insurance Card No",
    "STR_InsuranceProviders": "Approved  Insurance providers",
    "STR_IssueDate": "Issue Date",
    "STR_LANGUAGEPREF": "Language Preference",
    "STR_LMP": "(*LMP Last Menstrual Period)",
    "STR_LMP_ALERT": "Please provide last menstrual period",
    "STR_LOCATIONDETAILS": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;}b{COLOR: #54585B;}body{COLOR: #54585B;font-family:arial;font-size:17px;}</style></head><body>",
    "STR_LOCATIONINFO": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #066dc9;}</style></head><body><p> Abu Dhabi Telemedicine Centre is a Mubadala company. See the full list of Mubadala Healthcare providers in the app&#146;s &#8216;<b>Info</b>&#146; section.</p></body></html>",
    "STR_LOCATIONTITLE": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-family:arial;font-size:17px;}b.id{COLOR: #54585B;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}b.id{COLOR: #27beb8;}</style></head><body><p>After conducting a Tele-consultation, our doctors will refer you to seek further care if required as per your medical condition and the outcome of the call. If you would like to search for any of the nearby healthcare providers, you can search here.</p><p> If the provider has registered its geographical information, you&#146;ll see the provider&#146;s location on a map.</p><p><i>If you haven&#146;t yet spoken to a doctor, and you&#146;re looking for a doctor to discuss a health concern with, call us by using this app&#146;s </i>&#8216;<b>Quick Call</b>&#146;<i> function.</i></p></body></html>  ",
    "STR_LOGIN_TIP": "This service requires users to login using their user name and Password. If you do not have a user account, create a new account.",
    "STR_Language": "اللغة",
    "STR_LastName": "Last Name",
    "STR_LastUpdated": "Last Updated:",
    "STR_Lname": "Name",
    "STR_Loading": "Loading...",
    "STR_Location": "Find a provider",
    "STR_LocationList": "Location List",
    "STR_Logout": "Logout",
    "STR_MEDICATIONADDTIP": "Tap “Add To Calendar” for adding the reminder in to your phone calender.",
    "STR_MEDICATIONTIP": "Please don't forget to bring your latest medication when you visit the hospital next time.",
    "STR_MEDPRO": "Teleconsultation procedure",
    "STR_MRNO": "Medical Record No.",
    "STR_Male": "Male",
    "STR_MedicalSer": "Medical Services",
    "STR_Medication": "Medication",
    "STR_Medications": "Medications",
    "STR_MedicineName": "Medicine Name",
    "STR_MembershipNumber": "Membership Number",
    "STR_Message": "Message",
    "STR_Month": "Months",
    "STR_NO": "NO",
    "STR_NOCAMERA": "No camera in your device",
    "STR_NOEMAILACCOUNT": "There is no account configured in your device please configure one valid account",
    "STR_NOIMAGESMAPPED": "No images selected",
    "STR_NewPass": "NEW PASSWORD",
    "STR_NewtoAlhammadi": "New to Al Hammadi Hospital",
    "STR_NextVaccination": "Next Vaccination",
    "STR_NormalWeight": "Normal Weight= < 18.5 - 24.9",
    "STR_Note": "Note  Please do your lab test before the visit, if it was ordered by your doctor, and arrive 15 min prior to appointment.",
    "STR_Notes": "Notes",
    "STR_Notification": "Notifications",
    "STR_OVER2": "Take a photo which clearly shows the affected body area. Where necessary, take a comparison photo of another body area.",
    "STR_OVERTITLE": "Take a photo of the affected area",
    "STR_OldPass": "OLD PASSWORD",
    "STR_OverWeight": "Over Weight= < 25 - 29.9",
    "STR_PASS": "Password",
    "STR_PATIENT": "Patient Rights",
    "STR_PATIENTRIGHTS": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}a {color:#54585B; text-decoration:none;}ul{font-family:arial;font-size:17px;}b.id{COLOR: #27beb8;}h2{COLOR:#066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}h4{font-size:17px;font-family:arial;}a{COLOR: #0000ff;}body{COLOR: #54585B;}a {text-decoration: none;color: #545454;}</style></head><body><h2>Patient Rights & Complaint Policy</h2><p>Our medical service delivery is fully aligned with DoH — Abu Dhabi's Patient Rights and Responsibilities Policy.</p><p>Your Patient Rights pertain to the quality of treatment you receive, the manner you receive it, and your right to complain if you feel your Patient Rights have not been upheld.</p><p>If you wish to submit a complaint, please see our ' Complaint Policy', which outlines our policy as well as the process for submitting a complaint.</p><h4>Patient Rights</h4><p>Patients in the emirate of Abu Dhabi have the right:</p><p>1. To know the mission statement of the healthcare facility and the type of services that they provide.</p><p>2. To be treated with dignity and respect, consistent with professional standards for all patients regardless of manner of payment, race, sex, nationality, religion, culture, disability or any other factor.</p><p>3. To receive care that is considerate, respectful of the patient&#146;s personal values and beliefs.</p><p>4. To receive healthcare on the basis of clinical need.</p><p>5. To receive emergency medical care and treatment easily and quickly.</p><p>6. To be referred to a specialist/consultant for special care when there is a clinical need.</p><p>7. To receive detailed explanations of their condition, care, treatment, and aftercare, in terms that are free from professional jargon, in order for the patient to fully understand.</p><p>8. To access their own Medical Record and Medical Information.</p><p>9. To have a second opinion, or to have their care transferred to another physician if they are unsatisfied with the care or opinion provided.</p><p>10. To have privacy during examination, procedures, clinical care and treatment; and to know which doctor will treat the patient and the purpose of the treatment.</p><p>11. To inform consent for treatment, procedures, interventions, as per DoH Consent Policy (Reference PPR/ HCP/P0003/07).</p><p>12. To receive verbal and written information about any proposed treatment, and to be informed of available alternatives.</p><p>13. To have all clinical and pharmaceutical records kept fully updated, relevant information fully documented, and personal details and records kept fully confidential and protected from loss and misuse.</p><p>14. To freely choose their pharmaceutical care provider.</p><p>15. To receive relevant, current and understandable information concerning their prescribed drugs and treatment.</p><p>16. To participate in decision making about drugs and treatment choices.</p><p>17. To discuss and request information related to side effects and drug interactions.</p><p>18. To have drug therapy monitored for safety and efficacy, and to have reasonable efforts made to detect and prevent drug allergies, adverse reactions or contraindications.</p><p>19. To the monitoring of their proper drug use and compliance; and to have corrective interventions instituted when necessary.</p><p>20. To be provided with interpretation services for Arabic and English languages, and other languages based upon the availability of interpretation resources.</p><p>21. To have any complaint made acknowledged, fully investigated, and to be provided with a written response as per the facility policy.</p><p>For more information about your rights and responsibilities as a patient, please refer to the Patients' Charter on DoH's website, or call HAAD at 800 555. </p><h4>Our Complaint Policy</h4><p>We welcome any comments or complaints you may have, and have in place a Complaint Policy to ensure that complaints are handled in an open and honest manner.</p><p>With our commitment to providing the highest standard healthcare services in a convenient manner, we aim to make it easy for you to submit a comment or complaint.</p><p>If you have a complaint please call us by using this app’s ' Quick Call ’ or email us at <a href=mailto:complaints@telemed.ae?Subject=Complaint%20Through%20TeleMed%20App>complaints@telemed.ae</a> at any time &ndash;&ndash; or submit your feedback through the ‘ Feedback ’ tool in this app. As a patient you have the right to file a complaint either directly with the Centre, or alternatively with Health Authority - Abu Dhabi through the Abu Dhabi Government Contact Centre toll free number <a href=\"tel:800 555\"> 800 555.</a></p><p>We're committed to solving all complaints within 14 days, as well as acknowledging all written complaints within three working days. If the nature of the complaint is such that we're unable to solve it within the 14 days period, we will inform you about the delay. On your request, we will inform you about the actions to be taken based on your complaint.</p><p>We fully adhere to DoH — Abu Dhabi's standards for patient rights and responsibilities, and aim to provide you with the reassurance that your complaint will be acted upon promptly and fairly as per our Complaint Policy.</p></body></html>",
    "STR_PHONEFNUM": "Phone Number",
    "STR_PHONENUM": "Mobile Number",
    "STR_PHONEPLACEHOLDER": "+971",
    "STR_PICCONTENT": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}h4{font-size:17px;font-family:arial;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>How to take better photos</h2><h4>Picture conditions and lighting</h4><p>Pay attention to lighting. Good lighting is very important for good picture quality. Take your picture in sunlight or in a well-lit environment. Use a plain, dark background to improve the picture quality.</p><h4>Keep still</h4><p>Support your hand on a stable object, to help keep your smartphone still. If the affected area is difficult to reach, ask someone to take the photo for you. </p><h4>Focus</h4><p>Tapping the display will automatically focus the chosen area. Note that the photo is taken when the button is released, not when pressed.</p><h4>Camera settings </h4><p>Try different settings: </p><p>&bull; with and without zoom / with and without flash (avoid overexposure)</p><p>&bull; at different distances to the affected area</p><p>&bull; at different angles, including a direct, overview perspective and side perspective</p></body></html>",
    "STR_PRIVACYSTMT": "Privacy statement",
    "STR_PROFILEHELP": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>Complete your MyProfile by filling in the following details.</h2><p>Your patient profile information is required to submit photos and feedback through this app, and will help make the registration process even quicker when you call.</p><p>Keep your Insurance Enhanced. Your Insurance is the eight digit number above the photo on your card.</p></body></html>",
    "STR_PROFILE_INFO": "MyProfile Details Required.",
    "STR_PROFILE_TERMS": "Please add your MyProfile details before submitting.",
    "STR_PROVIDERRECOMMEND": "Provider Recommendation",
    "STR_PatientName": "Patient Name",
    "STR_PatientNumber": "Patient Number",
    "STR_Pause": "Pause",
    "STR_Phone": "Mobile No:",
    "STR_Play": "Play",
    "STR_PlsWait": "Please Wait...",
    "STR_PolicyNumber": "Policy Number",
    "STR_Press_for_Record": "Press for Record",
    "STR_PrivacyPolicy": "<html><head><style>b{COLOR: #27beb8;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>Protecting Your Personal Information </h2><p>We undertake to handle your information with care, and use it only for the intended purposes.</p><p>When you call the telemedicine center using this app, the call is made through your mobile carrier network. Our telephone system registers the telephone number and records the call. </p><p>Whenever you call for a medical consultation an electronic medical record is created. We keep record of your Insurance insurance number, your personal details, as well as the details of any medical conditions discussed and guidance provided during your medical consultation, allowing for ease of use during future calls. Our unique Patient Management System guarantees privacy and confidential record keeping. All medical consultations are recorded per UAE law. </p><p>When you send photos using this app, the photos and the personal &#8216;<b>MyProfile</b>&#146; details are sent to us using your email provider. We use the photos in offering you the best possible medical advice. The photos are stored in a secure data bank, used confidentially, and are subject to doctor-patient confidentiality. </p><p>Abu Dhabi Telemedicine Centre is subject to the same guidelines as any medical provider in the UAE, and all employees are strictly bound by doctor-patient confidentiality. </p><p>Only with your explicit consent will data from your teleconsultations be shared with third parties (e.g.hospitals, specialists, relatives, etc.), except when required by law or other law enforcement authorities.</p></body></html> ",
    "STR_ProfileName": "Full Name",
    "STR_ProviderName": "Company",
    "STR_PullDownRefesh": "Pull down to refresh...",
    "STR_QUICKCALL": "Quick Call",
    "STR_QUICKCALL_FOOTER": "<font face=\"arial\"><font size=3><p style=\"color:#54585B; width:100%;\">You can call the Centre anytime, from anywhere, for any non-emergency medical condition, and speak to our licensed nurses and doctors. </br></br>All of our medical staff are trained by Medgate, Switzerland’s telemedicine leader, to provide you with the highest standard medical consultations over the phone.</br></br>If this is an emergency, please close the app and dial 999 directly for emergency services.</br></br> <i>If you’re calling from outside the UAE, please dial <b ><a style=\"COLOR:#666; text-decoration:none;\" href=\"tel:####QUICK_CALL_N0####\">####QUICK_CALL_N0####.</a></i></b></p>",
    "STR_QUICKCALL_FOOTER_MANAGECARE": "<font face=\"arial\"><font size=3><p style=\"color:#54585B; width:100%;\">You can call the Centre anytime, from anywhere, for any non-emergency medical condition, and speak to our licensed nurses and doctors. </br></br>All of our medical staff are trained by Medgate, Switzerland’s telemedicine leader, to provide you with the highest standard medical consultations over the phone.</br></br>If this is an emergency, please close the app and dial 999 directly for emergency services.</br></br> <i>If you’re calling from outside the UAE, please dial <b ><a style=\"COLOR:#666; text-decoration:none;\" href=\"tel:+9718002335\">+971 800 2335.</a></i></b></p>",
    "STR_QUICKCALL_HELP": "Tap the telephone icon to call.",
    "STR_Question": "Question",
    "STR_REMINDERLIST": "‘Swipe to left’ on the reminder for deleting.",
    "STR_REMINDERTIP": "Tap to select your reminder option",
    "STR_Reason": "Reason for Cancellation",
    "STR_Reason_For_encounter": "Brief description of your symptoms",
    "STR_RecordVoiceLabel": "Record audio",
    "STR_Record_Voice_": "Record your voice(Optional)",
    "STR_Recording": "Recording...",
    "STR_Reminders": "Reminders",
    "STR_Remove": "Remove",
    "STR_ResetPass": "Reset Password",
    "STR_SENDPHOTOSHELP": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}p{font-family:arial;font-size:17px;}li{font-family:arial;font-size:17px;}b{COLOR: #27beb8;}b.id{COLOR: #54585B;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>As part of your teleconsultation, photos of changes to your skin, eyes, or body can be helpful to your doctor in diagnosing your condition. </h2><p>After speaking with one of our doctors, you&#146;ll receive an email or SMS with a Case Number, which will enable you to share the required photos.</p><p><b class=id>How to send photos, in five simple steps:</b></p><p>1.  Take as many as three photos of the affected body (or medication label).</p><p>2.  Mark the affected area on the body map.</p><p>3.  Add the Case Number from the email or SMS received.</p><p>4.  Add your &#8216;<b>MyProfile</b>&#146; details.</p><p>5.  Press send.</p><p>For tips on how to take good photos for medical diagnosis purposes, check  &#8216;<b>How to take photos</b>&#146; in the &#8216;<b>Info</b>&#146; section.</p></body></html>",
    "STR_SIDE2": "Take a side photo which clearly shows raised or lowered areas in the skin or affected body area.",
    "STR_SIDETITLE": "Take a photo of the affected area from the side",
    "STR_SUBJECT": "Subject",
    "STR_SUBJECTDAMAN": "Information from Insurance member",
    "STR_SUBJECTTHIQA": "Information from Thiqa",
    "STR_SelectDept": "SELECT DEPARTMENT",
    "STR_Send": "Send",
    "STR_Set": "Set",
    "STR_ShareonFB": "Share on Facebook",
    "STR_StartDate": "Start Date",
    "STR_Strength": "Strength",
    "STR_Submit": "     Submit",
    "STR_TELEMEDICINECONTENT": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}a {color:#54585B; text-decoration:none;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body> <h2> How a teleconsultation works</h2><p>Teleconsultation is a quick and easy way to speak directly with your doctor about your health concerns. Just like when you visit a doctor in person, it&#39;s helpful to prepare by noting the symptoms of your current health problem, and your medical history. If you&#39;re Using medication, note down the details or keep the labels of the medications handy. Make sure to have your Insurance Enhanced or Thiqa insurance card ready when you call.</p> <p>Call Abu Dhabi Telemedicine Centre directly with this app using &#8216;<b>Quick Call</b> &#146;. A contact center agent will take down your personal details and concerns, and schedule a callback from one of our doctors within 2 hours for a full medical consultation. In case of an emergency, close the app, and dial 999 for emergency services.</p><p>Sometimes a picture speaks a thousand words, and can greatly help in diagnosing your condition. For changes to your skin, eyes, or body, you can send a photo of the affected areas using our &#8216;<b>Send Photos</b>&#146; tool. The app will guide you how to take the best photos for medical diagnosis purposes. You can also take pictures of medication labels to send to the Doctor, as and when needed.</p><p>By the end of the teleconsultation you&#39;ll have the reassurance and medical guidance to treat your condition, so you can feel better sooner. If your condition cannot be treated through a teleconsultation, you&#39;ll be provided with recommendations of three specialized doctors in your area you can see for an in-Person consultation.</p><p>So, if you need medical advice, call us by using this app's &#8216;<b>Quick Call</b> &#146; and speak with one of our doctors today. Based on your insurance provider and plan, teleconsultation might be covered as per your insurance Schedule of Benefits. This means that the teleconsultation will be billed to the insurance provider directly by the Centre, as with any doctor's visit, without the need for you to provide any credit card details at any point before, during or after your call.</p></body></html> ",
    "STR_TERMSCONTENT": "Terms: By submitting the photos you consent to the Abu Dhabi Telemedicine Centre’s medical staff’s use of the photos in diagnosing your condition.",
    "STR_TEXT": "Text",
    "STR_TEXTNOTIFICATION": "Text Notifciation",
    "STR_THIQA": "Thiqa",
    "STR_THIQAORENHANCED": "Insurance Enhanced ",
    "STR_THIQA_CARD": "Thiqa Card Expiry Date",
    "STR_THIQA_MEMBERSHIP_NUMBER": "Thiqa Card Number",
    "STR_TITLEEMIRATE": "Invalid Emirates ID Number",
    "STR_TitleSeminars": "Seminars",
    "STR_Titlelectures": "Lectures",
    "STR_UAE": "United Arab Emirates",
    "STR_UPDATE": "Update",
    "STR_UPDATEPROFILE": "Please update your profile",
    "STR_USINGAPP": "Using the app",
    "STR_USINGAPPCONTENT": "<html><head><style>a {color:#54585B; text-decoration:none;}p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}b{COLOR: #27beb8;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>Information for using the app</h2><p> Abu Dhabi Telemedicine Centre&#39;s Tele Med app provides you with a simple and secure access to our innovative healthcare services, and enables you to send us images of your skin, eyes, or body parts and medical reports as part of a medical consultation.</p><p> Before using the app for the first time, we recommend that you complete your patient profile under &#8216;<b>MyProfile</b>&#146;. The profile information will be sent along with all images for medical diagnosis purposes.</p><p>A teleconsultation is a medical consultation with a qualified, licensed doctor over the phone. IF you would like to know more about the teleconsultation process, please have a look at &#8216;<b>How it works</b>&#146;.</p><p>Through &#8216;<b>Quick Call</b>&#146; you can call our telemedicine center for a teleconsultation Directly from the app just by tapping the icon.</p> <p> You can call any day, anytime, night or day, from any location to speak with our licensed Medical staff. The app will automatically dial our number.</p><p>Providers in your area that have registered their location will be displayed on the &#8216;<b>Find a provider</b>&#146; map.</p><p>The &#8216;<b>News</b>&#146; tab lets you check for monthly health and service updates, and share them with your family and friends on your preferred social media network.</p></p><body></html>",
    "STR_Underweight": "Under Weight= < 18.5",
    "STR_UploadCardImage": "Upload Card Image",
    "STR_Uploading": "Uploading... Attachment ",
    "STR_UserName": "USERNAME",
    "STR_VIDEO_CALL": "Video Call",
    "STR_VaccinationSchedule": "Vaccination Schedule",
    "STR_VaccinationTitle": "Vaccination Tips",
    "STR_Vacination": "Vaccination schedule",
    "STR_Validity": "Expiry Date",
    "STR_Verification": "Verification Code",
    "STR_WEIGHT_TIPS": "Graphical representation of your previously uploaded records will be displayed here",
    "STR_Web": "Web:",
    "STR_Week": "Week",
    "STR_Weight": "Weight",
    "STR_WeightMagChart": "Weight Management Chart",
    "STR_YES": "YES",
    "STR_YourBMI": "Your BMI ",
    "STR_YourQn": "YOUR QUESTION",
    "STR_YourWeight": "Your Weight",
    "STR_actionBtnHeadingFacebook": "Facebook",
    "STR_actionBtnHeadingShareVia": "Share Via",
    "STR_actionBtnHeadingTwitter": "Twitter",
    "STR_addComment": "Add Comment",
    "STR_addFamilyMemberRelation": "Relation",
    "STR_arr_AutoCall": "Auto Call",
    "STR_arr_BmiCalcu": "BMI Calculator",
    "STR_arr_Feedback": "Feedback",
    "STR_arr_HealthGraph": "Health Graph",
    "STR_arr_History": "History of Statistics",
    "STR_arr_News": "News",
    "STR_arr_PictureMessage": "Picture Notification",
    "STR_arr_RcdStatis": "Record Statistics",
    "STR_arr_VideoMessages": "Video Messages",
    "STR_arr_VoiceNotifications": "Voice Notifications",
    "STR_arr_WeightMgmnt": "Weight Management",
    "STR_bodyarea": "Body Area",
    "STR_btn_Done": "Done",
    "STR_btn_Edit": "Edit",
    "STR_btn_create": "Create a new account",
    "STR_btn_login": "Login",
    "STR_closephoto": "Close-Up Photo",
    "STR_cms": "cms",
    "STR_familyMemberAdd": "Add",
    "STR_final": "Final View",
    "STR_kg": "kg",
    "STR_lblBrandName": "Brand Name ",
    "STR_lblDosage": "Dosage",
    "STR_lblDuration": "Duration ",
    "STR_lblEndsOn": "Ends On ",
    "STR_lblFrequency": "Frequency",
    "STR_lblHeadingAprovaldate": "Approval date",
    "STR_lblHeadingAprovalno": "Approval No",
    "STR_lblHeadingAprovalvalidity": "Approval Validity",
    "STR_lblHeadingPolicyno": "Policy No",
    "STR_lblPlsWait": "Please Wait...",
    "STR_lblRoute": "Route ",
    "STR_lblStartsOn": "Starts On ",
    "STR_myself": "Myself",
    "STR_obesity": "Obesity= BMI of 30 or greater",
    "STR_overviewphoto": "Overview Photo",
    "STR_plsWait": "Please Wait...",
    "STR_previousComment": "Previous Comments",
    "STR_refresh": "Release to refresh...",
    "STR_sendPhotos": "Send Photos",
    "STR_sidephoto": "Side Photo",
    "STR_termsofUse": "<html><head><style>p{font-family:arial;font-size:17px;}h2{COLOR: #066dc9;font-size:17px;font-family:arial;}body{COLOR: #54585B;}</style></head><body><h2>Information and disclaimer</h2><p>The contents of this Abu Dhabi Telemedicine Centre app in no way replace a personal consultation or treatment recommended by a physician. We recommend all users of this app to always consult a physician in cases of health problems. Should you have questions regarding your health, consult your personal physician or the medical team at Abu Dhabi Telemedicine Centre. Do not begin, change, or stop a treatment by yourself or without advice from your physician.</p><p>The contents of this app are not suitable for self-diagnosis or self-treatment. Abu Dhabi Telemedicine Centre does not accept direct or indirect responsibility for injuries or health problems arising from use or misuse of this information.</p> <p>Abu Dhabi Telemedicine Centre accepts no legal responsibility for the contents of other apps or internet sites linked to directly or indirectly. This is valid for all links provided within this app, the Abu Dhabi Telemedicine Centre website, or any entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by Abu Dhabi Telemedicine Centre. </p><p>Abu Dhabi Telemedicine Centre and the TeleMed app are not emergency services. Nor is the app suitable for patients requiring medical monitoring or who may require quick action. The medical responsibility lies with the treating physician. Documentation and safety instructions provided by Abu Dhabi Telemedicine Centre must be adhered to.</p><p>This disclaimer is considered a part of the app referred to on this page. If some sections or statements of this text do not, no longer, or do not fully correspond to applicable laws, the remainder of the sections and content remain valid.</p><p>All rights concerning contents of this app are held by Abu Dhabi Telemedicine Centre, or their sources are specifically indicated. The authors have made all efforts to comply with copyrights for all graphics, sound recordings, video sequences and texts, or to make use of license-free materials. Registered trademarks and brand names used in this app are subject to the relevant trademark legislation and all rights are reserved by their respective owners. Reference In the app to any specific commercial product, process or service by trade name, trademark and/or manufacturer does not constitute or imply endorsement, recommendation or favoring by Abu Dhabi Telemedicine Centre. Any reproduction or rest of graphics, sound recordings, video sequences and text in electronic or print media may only be made with the express prior written permission of Abu Dhabi Telemedicine Centre.</p></body></html>",
    "STR_viewRecords": "View Records",
    "STR_years": "Years",
    "STr_Activities": "Activities",
    "STr_Attachment1": "Attachment 1",
    "STr_Attachment2_Optional": "Attachment 2 (Optional)",
    "STr_Attachment3_Optional": "Attachment 3 (Optional)",
    "STr_Audio": "Audio",
    "STr_BrowseAudio": "Browse Audio",
    "STr_BrowseVideo": "Browse Video",
    "STr_Case_date": "Case date",
    "STr_Choose_Audio_Type": "Choose Audio Type",
    "STr_Choose_Video_Type": "Choose Video Type",
    "STr_Clear": "Clear",
    "STr_Comments": "Comments",
    "STr_Dismiss": "Dismiss",
    "STr_Documents": "Documents",
    "STr_Filter": "Filter",
    "STr_Follow_up": "Follow up",
    "STr_Patient": "Patient",
    "STr_Quality_of_service": "Quality of service",
    "STr_Recommend_ADTC": "Recommend ADTC",
    "STr_Recommendations": "Recommendations",
    "STr_RecordAudio": "Record Audio",
    "STr_RecordVideo": "Record Video",
    "STr_Reference_No": "Reference No",
    "STr_Reset": "Reset",
    "STr_Select": "Select",
    "STr_Source": "Source",
    "STr_Video": "Video",
    "STr_apply": "Apply",
    "SUBMIT_BUTTON_CENTER_ALIGNED_TITLE": "SUBMIT",
    "Schedule": "Schedule",
    "Schedules": "Schedules",
    "Select_an_option": "Select an option",
    "Settings": "Settings",
    "Specialist": "Specialist",
    "Status": "Status",
    "Str_Login_with_TouchId": "Login with TouchId",
    "Str_NotificationAlertMessage": "The TeleMed app requires Notifications set to Always Allowed. To enable, please go to Settings. Choose Notifications. Scroll down, and select TeleMed. Then set Notifications to Always Allow.",
    "Str_UploadedImage": "Uploaded Images",
    "Str_btnDelete": "Delete",
    "TEXT_LOCATION_SHARED_SUCCESSFULLY": "You have successfully shared your location",
    "TEXT_NO_SCHEDULE_CALLS_AT_THIS_TIME": "You have no scheduled calls at this time",
    "TITLE_OBC_BOOKING": "Appointment Booking",
    "TITLE_RESET_PIN": "Reset PIN",
    "TITLE_STORE_PIN": "Create PIN",
    "TITLE_VALIDATE_PIN": "Validate PIN",
    "TITL_COMMENT": "Comment",
    "TITL_COMPLAINT": "Complaint",
    "TITL_INFO": "Info",
    "Tips": "Tips",
    "Titl_Document": "Document",
    "Titl_Treatment_plan": "Treatment Plan",
    "Title_AppoinmentDetails": "Appointment Details",
    "Title_AppoinmentReminder": "Appointment Reminder",
    "Title_AppointmentListView": "Appointment",
    "Title_AskDoc": "Upload Image",
    "Title_BabyFirstYear": "Baby first year Reminder",
    "Title_CreateAccount": "Create Account",
    "Title_Departments": "Departments",
    "Title_Doctors": "Doctors",
    "Title_Doctors_profile": "Doctor's Profile",
    "Title_Feedback": "Feedback",
    "Title_Forgot": "Forgot Password",
    "Title_HealthTools": "Health Tools",
    "Title_InsuranceInsertDetailsView": "Insurance",
    "Title_Language": "Language Settings",
    "Title_Medication": "Dosage Reminder details",
    "Title_MedicationList": "Dosage Reminder List",
    "Title_MedicationReminder": "Medication Reminder",
    "Title_PregenencyTips": "Pregnancy Journey",
    "Title_PregnencyCalc": "Pregnancy Calculation",
    "Title_Prescription": "Prescription",
    "Title_PrivacyPolicy": "Privacy Policy",
    "Title_Profile": "MyProfile",
    "Title_Registration": "First time signup ",
    "Title_ResetPassword": "Reset Password",
    "Title_RoomBookingDetails": "Book Rooms",
    "Title_RoomChooseBookingOption": "Choose Room Type",
    "Title_Services": "Services",
    "Title_Share_Report": "Share Report",
    "Title_SickLeave": "Sick Leave",
    "Title_TermsofUse": "Terms of Use",
    "Title_YourGraph": "Your Health Graph",
    "Title_aboutUs2": "Copyright",
    "Title_addFamilyMember": "Add Family Members",
    "Title_cancelAppointmentList": "Cancel Appointments",
    "Title_cancelappointmentdetailsview": "Cancel Appointment",
    "Title_eRecordGridView": "Electronic Records",
    "Title_eRecordsDetailView": "Electronic Records",
    "Title_eRecordslistview": "Electronic Records",
    "Title_firstAidDetailsView": "First Aid Details",
    "Title_firstAidInfoListView": "First Aid Tips",
    "Title_healthLibraryDetailsPDFView": "First Aid Library Details",
    "Title_healthlibraryview": "Health Library",
    "Title_insuranceDetailsVC": "Insurance details",
    "Title_insuranceListView": "Insurance Details",
    "Title_notesanddocsView": "Patient Records",
    "Title_roomreservationview": "Room Reservations",
    "Title_tips": "Health Tips",
    "Tools_title": "Tools",
    "Totalchols_HealthGraph": "Total Cholesterol",
    "UNICARE": "UNICARE",
    "Urology": "Urology",
    "VIDEO_CALL_UNREGISTERED_USER_ALERT": "If you wish to initiate a video consultation, please use the Quick call feature to speak with our medical team over the phone first. The medical team will schedule a video consultation for conditions that require it.",
    "Vaccination": "Vaccination",
    "Videos": "Videos",
    "placeHolder_Diastolic": "Diastolic",
    "placeHolder_Fasting": "Fasting",
    "placeHolder_MM-dd-yyyy": "MM-dd-yyyy",
    "placeHolder_Systolic": "Systolic",
    "placeHolder_from": "From",
    "placeHolder_to": "To",
    "placeholderEG": "+971"
}